Переклад тексту пісні Brand New Sidewalk - Nickel Creek

Brand New Sidewalk (оригінал)

Five years ago, you pressed your hand,
Into a brand new sidewalk.
It’s well-worn now, and though some chime,
Yours is the only print there.
You might not have meant to, but
It’s done you again, take it out.
You’re shy about what fortune lent you.
Is that what this is about?
Smile while you can, 'cause when they find,
You’re not a muse, not really.
They’ll rob you blind, of what they gave.
Yes, you gave them that power.
You might not have meant to, but,
It’s time you can’t take it back.
Cry about where fame sent you, oh,
Without a plan of attack.
Five years ago, I warned you, dear,
As a concerned admirer.
You never knew, you never heard.
The veil was still in place.
Think how you hate to listen.
That would not be you.
Lifting the veil to kiss you,
Next to a friend who sang war.

(переклад)

П'ять років тому ти стиснув руку,
На новий тротуар.
Зараз він добре зношений, і хоч трохи лунає,
Ваш є єдиний надрукований там.
Можливо, ви не хотіли, але
Знову все готово, витягніть.
Ви соромитесь того, що вам позичила фортуна.
Це про це?
Посміхайся, поки можеш, бо коли знайдуть,
Ви не муза, не зовсім.
Вони відкрадають у вас те, що дали.
Так, ти дав їм цю силу.
Можливо, ви не мали на увазі, але,
Настав час, коли ви не можете повернути це.
Плачь про те, куди послала тебе слава, о,
Без плану атаки.
П'ять років тому я попереджав тебе, любий,
Як стурбований шанувальник.
Ти ніколи не знав, ти ніколи не чув.
Завіса все ще була на місці.
Подумайте, як ви ненавидите слухати.
Це були б не ви.
Піднімаючи вуаль, щоб поцілувати тебе,
Поруч із другом, який співав війну.