Переклад тексту пісні Destination - Nickel Creek

Destination (оригінал)

You don’t owe me
one more minute of your wasted time
you act like it’s all fine
but all the years I gave you
thinking you knew that you wanted me
I wanted to believe
I’ve gotta make a destination
find where I’ll be loved
This time I’ve got no hesitation
and I’ll be movin' on
(to where I belong)
and I’ll be movin' on
I’m tired of trying
to describe what you will never see
how that we could be
gave up and lost her
now you’re looking for a little grace
well look at my face
I’ve gotta make a destination
find where I’ll be loved
This time I’ve got no hesitation
and I’ll be movin' on
(to where I belong)
and I’ll be movin' on
empty corner gotta keep movin'
taking hits while you’ve been missing
night after night after I hear you
say we’re solid
but I know we’re looking through the cracks
in our little patch
it isn’t hard to leave
knowing that I’ll be getting life on track
never looking back
I’ve gotta make a destination
find where I’ll be loved
This time I’ve got no hesitation
and I’ll be movin' on
(to where I belong)
and I’ll be movin' on
(find where I’ll be loved)
I’m already gone

Destination (переклад)

Ти мені не винен
ще одну хвилину втраченого часу
ти поводишся так, ніби все добре
але всі роки, які я тобі дав
думаючи, що ти знаєш, що хочеш мене
Я хотів вірити
Мені потрібно вибрати пункт призначення
знайди, де мене полюблять
Цього разу я не вагаюся
і я буду рухатися далі
(туди, де я належу)
і я буду рухатися далі
Я втомився пробувати
щоб описати те, чого ви ніколи не побачите
як ми можемо бути
здався і втратив її
тепер ти шукаєш трішки ласки
подивіться на моє обличчя
Мені потрібно вибрати пункт призначення
знайди, де мене полюблять
Цього разу я не вагаюся
і я буду рухатися далі
(туди, де я належу)
і я буду рухатися далі
порожній кут повинен рухатися
отримання ударів, поки ви були відсутні
ніч у ніч після того, як я чую тебе
скажи, що ми тверді
але я знаю, що ми дивимося крізь тріщини
у нашому маленькому лазі
піти не важко
знаючи, що я поведу життя на правильний шлях
ніколи не озираючись назад
Мені потрібно вибрати пункт призначення
знайди, де мене полюблять
Цього разу я не вагаюся
і я буду рухатися далі
(туди, де я належу)
і я буду рухатися далі
(знайти, де мене полюблять)
я вже пішов