Переклад тексту пісні Where Is Love Now - Nickel Creek

Where Is Love Now (оригінал)

If I could wait here for you,
Without hope or knowing what to do,
Watch the light fade away,
Without fear or knowing what to say,
Cry the tears from my eyes.
Leave me here long enough to realize.
Where is love now?
Where is love now,
Out here in the dark?
If I should hold all my dreams,
Through the night of the way life sometimes seems,
And if I can’t see which way to go,
I’ll stay lost in silence 'til I know.
Cry the tears from my eyes.
And leave me here long enough to realize.
Where is love now?
Where is love now,
Out here in the dark?
Cry the tears from my eyes.
Leave me here long enough to realize.
Where is love now?
Where is love now?
Where is love now?
Where is love now,
Out here in the dark?
Out here in the dark?

(переклад)

Якби я зміг зачекати вас тут,
Не маючи надії й не знаючи, що робити,
Дивись, як згасає світло,
Не боячись і не знаючи, що сказати,
Виплачу сльози з моїх очей.
Залиште мене тут достатньо довго, щоб усвідомити.
Де зараз любов?
Де зараз любов,
Тут у темряві?
Якщо я мусить стримати всі мої мрії,
Через ніч, як життя іноді здається,
І якщо я не бачу, куди поїхати,
Я залишусь у мовчанні, поки не дізнаюся.
Виплачу сльози з моїх очей.
І залиште мене тут достатньо довго, щоб усвідомити.
Де зараз любов?
Де зараз любов,
Тут у темряві?
Виплачу сльози з моїх очей.
Залиште мене тут достатньо довго, щоб усвідомити.
Де зараз любов?
Де зараз любов?
Де зараз любов?
Де зараз любов,
Тут у темряві?
Тут у темряві?