Переклад тексту пісні Introducing Me - Nick Jonas

Introducing Me (оригінал)

I’m, I’m good at wasting time
I think lyrics need to rhyme
And you’re not asking
But I’m trying to grow a mustache
I eat cheese, but only on pizza, please
And sometimes on a homemade quesadilla
Otherwise it smells like feet to me
And I, I really like it when the moon looks like a toenail
And I love you when you say my name
If you wanna know
Here it goes
Gonna tell you this
The part of me that’ll show if you’re close
Gonna let you see everything
But remember that you asked for it
I’ll try to do my best to impress
But it’s easier to let you take a guess at the rest
But you wanna hear what lives in my brain
My heart, will you ask for it, for your perusing?
At times confusing, slightly amusing
Introducing me
I never trust a dog to watch my food
And I like to use to the word «dude»
As a noun, or an adverb, or an adjective
And I’ve never really been into cars
I like really cool guitars and superheroes
And checks with lots of zeros on 'em
I love the sound of violins
And making someone smile
If you wanna know
Here it goes
Gonna tell you this
The part of me that’ll show if you’re close
Gonna let you see everything
But remember that you asked for it
I’ll try to do my best to impress
But it’s easier to let you take a guess at the rest
But you wanna hear what lives in my brain
My heart, will you ask for it, for your perusing?
At times confusing, possibly amusing
Introducing me
Well, you probably know more than you ever wanted to
So be careful when you ask next time
So if you wanna know
Here it goes
Gonna tell you this
The part of me that’ll show if you’re close
Gonna let you see everything
But remember that you asked for it
I’ll try to do my best to impress
But it’s easier to let you take a guess at the rest
But you wanna hear what lives in my brain
My heart, will you ask for it, for your perusing?
At times confusing, hopefully amusing
Introducing me
Introducing me

(переклад)

Я вмію витрачати час
Я вважаю, що тексти мають римуватися
І ти не питаєш
Але я намагаюся відростити вуса
Я їм сир, але тільки на піцу, будь ласка
А іноді на саморобній кесадильі
Інакше мені пахне як ноги
І мені дуже подобається, коли місяць схожий на ніготь на нозі
І я люблю тебе, коли ти говориш моє ім’я
Якщо ви хочете знати
Ось і все
Скажу тобі це
Частина мене, яка покаже, чи ти поруч
Дам тобі все побачити
Але пам’ятайте, що ви про це попросили
Я намагатимусь зробити все, щоб справити враження
Але простіше дозволити вам здогадатися про решту
Але ти хочеш почути, що живе в моєму мозку
Моє серце, ти попросиш його, щоб ознайомитись?
Іноді заплутано, трохи смішно
Представляємо мене
Я ніколи не довіряю собаці стежити за моєю їжею
І я люблю вживати слово «чувак»
Як іменник, або прислівник, чи прикметник
І я ніколи не захоплювався автомобілями
Мені подобаються дуже класні гітари та супергерої
І перевіряє з великою кількістю нулів
Я люблю звук скрипки
І змусити когось посміхнутися
Якщо ви хочете знати
Ось і все
Скажу тобі це
Частина мене, яка покаже, чи ти поруч
Дам тобі все побачити
Але пам’ятайте, що ви про це попросили
Я намагатимусь зробити все, щоб справити враження
Але простіше дозволити вам здогадатися про решту
Але ти хочеш почути, що живе в моєму мозку
Моє серце, ти попросиш його, щоб ознайомитись?
Інколи заплутано, можливо, кумедно
Представляємо мене
Ну, ви, мабуть, знаєте більше, ніж коли-небудь хотіли
Тому будьте обережні, коли запитаєте наступного разу
Тож якщо ви хочете знати
Ось і все
Скажу тобі це
Частина мене, яка покаже, чи ти поруч
Дам тобі все побачити
Але пам’ятайте, що ви про це попросили
Я намагатимусь зробити все, щоб справити враження
Але простіше дозволити вам здогадатися про решту
Але ти хочеш почути, що живе в моєму мозку
Моє серце, ти попросиш його, щоб ознайомитись?
Часом заплутано, сподіваюся, смішно
Представляємо мене
Представляємо мене