Переклад тексту пісні Find You - Nick Jonas

Find You (оригінал)

I look for you in the center of the sun
I took a pill but it didn’t help me numb
I see your face even when my eyes are shut
But I never really know just where to find you
I taste the words that keep falling out your mouth
You got a logic I can never figure out
If I could hold you then I’d never put you down
But I never really know just where to find you
Where to find you
Where to find you
But I never really know just where to find you
Try, try, try, but I
Try, try, try, but I, but I
Try, try, try, but I
But I never really know just where to find you
You think you know how to get under my skin
It’s okay for now but it’s never permanent
Knock on the door but there’s no one listening
And I never really know just where to find you
You live for love but you never really tried
You say it’s not but it’s always on your mind
Keep chasing gold but you’re used to silver lines
But I never really know just where to find you
Where to find you
Where to find you
But I never really know just where to find you
Try, try, try, but I
Try, try, try, but I, but I
Try, try, try, but I
But I never really know just where to find you
Bad idea, I’m chasing a feeling
Bad idea, I don’t even need it
Bad idea looking for me tonight, tonight
I look for you in the center of the sun
I took a pill but it didn’t help me numb
I see your face even when my eyes are shut
But I never really know just where to find you
Where to find you
Where to find you
But I never really know just where to find you
Try, try, try, but I
Try, try, try, but I, but I
Try, try, try, but I
But I never really know just where to find you

(переклад)

Я шукаю тебе в центрі сонця
Я прийняв таблетку, але вона не допомогла мені заціпеніти
Я бачу твоє обличчя, навіть коли мої очі закриті
Але я ніколи не знаю, де тебе знайти
Я відчуваю смак слів, які продовжують випадати з твого рота
У вас є логіка, яку я ніколи не можу зрозуміти
Якби я міг тебе обіймати, я б ніколи тебе не відпустив
Але я ніколи не знаю, де тебе знайти
Де вас знайти
Де вас знайти
Але я ніколи не знаю, де тебе знайти
Спробуй, спробуй, спробуй, але я
Спробуй, спробуй, спробуй, але я, але я
Спробуй, спробуй, спробуй, але я
Але я ніколи не знаю, де тебе знайти
Ти думаєш, що знаєш, як залізти мені під шкіру
Поки що це нормально, але це ніколи не вічне
Стукайте у двері, але ніхто не слухає
І я ніколи не знаю, де тебе знайти
Ти живеш для кохання, але ніколи не пробував
Ви кажете, що це не так, але це завжди у вас на увазі
Продовжуйте гнатися за золотом, але ви звикли до срібних ліній
Але я ніколи не знаю, де тебе знайти
Де вас знайти
Де вас знайти
Але я ніколи не знаю, де тебе знайти
Спробуй, спробуй, спробуй, але я
Спробуй, спробуй, спробуй, але я, але я
Спробуй, спробуй, спробуй, але я
Але я ніколи не знаю, де тебе знайти
Погана ідея, я переслідую почуття
Погана ідея, вона мені навіть не потрібна
Погана ідея шукає мене сьогодні ввечері
Я шукаю тебе в центрі сонця
Я прийняв таблетку, але вона не допомогла мені заціпеніти
Я бачу твоє обличчя, навіть коли мої очі закриті
Але я ніколи не знаю, де тебе знайти
Де вас знайти
Де вас знайти
Але я ніколи не знаю, де тебе знайти
Спробуй, спробуй, спробуй, але я
Спробуй, спробуй, спробуй, але я, але я
Спробуй, спробуй, спробуй, але я
Але я ніколи не знаю, де тебе знайти