Переклад тексту пісні Strolling Down The Highway - Nick Drake

Strolling Down The Highway (оригінал)

Strolling down the highway
I`m gonna get there my way
Just keep on down-a-walking
You hear my guitar-a-rocking
Well I stroll on down
On down the highway
People think I’m a crazing
Lord above they’re lazing
Sunshine’s all day long
The garlic’s far too strong
Well I stroll on down
On down the highway
Cars won’t stop for no one
But don’t you think that you’re just rolling down
I think you are a spy
Shoot them as they go by
Well, no cars no cars
Won’t stop for no one
Strolling down the highway
I’m gonna get there my way
Just keep on down-a-walking
You hear my guitar-a-rocking
Well I stroll on down
On down the highway

(переклад)

Прогулюючись по шосе
Я доберусь туди своїм шляхом
Просто продовжуйте йти
Ви чуєте, як моя гітара б’є
Ну, я гуляю вниз
Вниз по шосе
Люди думають, що я божевільний
Господи, вони лінуються
Сонечко цілий день
Часник занадто сильний
Ну, я гуляю вниз
Вниз по шосе
Автомобілі не зупиняться ні для кого
Але не думайте, що ви просто котитеся вниз
Я вважаю, що ви шпигун
Стріляйте в них, коли вони проходять
Ну, немає машин ні машин
Ні для кого не зупиниться
Прогулюючись по шосе
Я доберусь своїм дорогам
Просто продовжуйте йти
Ви чуєте, як моя гітара б’є
Ну, я гуляю вниз
Вниз по шосе