Переклад тексту пісні Blues Run The Game - Nick Drake

Blues Run The Game (оригінал)

Catch a boat to England, baby
Maybe to spain
Wherever I have gone
Wherever I’ve been and gone
Wherever I have gone, the blues I’d to sing
Go bring me whiskey, baby
Go bring me gin
Me and room service, honey
Me and room service
Me and room service, well we’re living like a sin
When I’m not drinking, baby
You are on my mind
When I’m not sleeping
When I’m not sleeping
When I’m not sleeping, well you know, you`ll find me crying
Try another city, baby
Try another town
Wherever I have gone
Wherever I’ve been and gone
Wherever I have gone, the blues run the game
Well maybe someday, baby
Somewhere down the line
I`ll wake up older, honey
So much older
I`ll wake up older and just stop all my trying
Catch a boat to England, baby
Maybe to spain
Wherever I have gone
Wherever I’ve been and gone
Wherever I have gone, the blues run the game

Blues Run The Game (переклад)

Піймай човен до Англії, дитино
Можливо, до Іспанії
Куди б я не був
Де б я не був і не пішов
Куди б я не був, блюз, який би співав
Принеси мені віскі, дитино
Іди принеси мені джин
Я і обслуговування номерів, любий
Я і обслуговування номерів
Я і обслуговування номерів, ми живемо як гріх
Коли я не п'ю, дитино
Ви в моїй думці
Коли я не сплю
Коли я не сплю
Коли я не сплю, ви знаєте, ви побачите, що я плачу
Спробуй інше місто, дитино
Спробуйте інше місто
Куди б я не був
Де б я не був і не пішов
Куди б я не був, блюз керує грою
Ну, можливо, колись, дитино
Десь по лінії
Я прокинусь старшим, любий
Так набагато старше
Я прокинусь старшим і просто припиню всі свої спроби
Піймай човен до Англії, дитино
Можливо, до Іспанії
Куди б я не був
Де б я не був і не пішов
Куди б я не був, блюз керує грою