Переклад тексту пісні Blues Run The Game - Nick Drake

Blues Run The Game - Nick Drake
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blues Run The Game, виконавця - Nick Drake. Пісня з альбому Family Tree, у жанрі
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: Universal-Island
Мова пісні: Англійська

Blues Run The Game

(оригінал)
Catch a boat to England, baby
Maybe to spain
Wherever I have gone
Wherever I’ve been and gone
Wherever I have gone, the blues I’d to sing
Go bring me whiskey, baby
Go bring me gin
Me and room service, honey
Me and room service
Me and room service, well we’re living like a sin
When I’m not drinking, baby
You are on my mind
When I’m not sleeping
When I’m not sleeping
When I’m not sleeping, well you know, you`ll find me crying
Try another city, baby
Try another town
Wherever I have gone
Wherever I’ve been and gone
Wherever I have gone, the blues run the game
Well maybe someday, baby
Somewhere down the line
I`ll wake up older, honey
So much older
I`ll wake up older and just stop all my trying
Catch a boat to England, baby
Maybe to spain
Wherever I have gone
Wherever I’ve been and gone
Wherever I have gone, the blues run the game
(переклад)
Піймай човен до Англії, дитино
Можливо, до Іспанії
Куди б я не був
Де б я не був і не пішов
Куди б я не був, блюз, який би співав
Принеси мені віскі, дитино
Іди принеси мені джин
Я і обслуговування номерів, любий
Я і обслуговування номерів
Я і обслуговування номерів, ми живемо як гріх
Коли я не п'ю, дитино
Ви в моїй думці
Коли я не сплю
Коли я не сплю
Коли я не сплю, ви знаєте, ви побачите, що я плачу
Спробуй інше місто, дитино
Спробуйте інше місто
Куди б я не був
Де б я не був і не пішов
Куди б я не був, блюз керує грою
Ну, можливо, колись, дитино
Десь по лінії
Я прокинусь старшим, любий
Так набагато старше
Я прокинусь старшим і просто припиню всі свої спроби
Піймай човен до Англії, дитино
Можливо, до Іспанії
Куди б я не був
Де б я не був і не пішов
Куди б я не був, блюз керує грою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pink Moon 2003
Place To Be 2003
Day Is Done 1969
Northern Sky 2003
River Man 2003
Road 2003
Things Behind The Sun 1972
Saturday Sun 1969
Been Smoking Too Long 2006
Which Will 1972
Milk And Honey 2006
From The Morning 2003
Fly 1969
Hazey Jane II 2003
Time Has Told Me 1969
Black Eyed Dog 2003
At The Chime Of A City Clock 1969
Cello Song 1969
The Thoughts of Mary Jane 1969
Man in a Shed 1969

Тексти пісень виконавця: Nick Drake

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Look Through Any Window 2016
DNA ft. Havoc 2020
No Puede Ser Normal ft. Mario Hart 2018
El Desengañado 2004
Ты – пламя живое 2015
Day Dream ft. Billy Strayhorn 1999
I Made It 2006
Somebody Believed 1981
Comme au bon vieux temps 2022
Jelly Jack The Boneless Boy 2020