Переклад тексту пісні Wait - NF

Wait - NF
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wait , виконавця -NF
Пісня з альбому: Mansion
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:30.03.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Capitol CMG Label Group

Виберіть якою мовою перекладати:

Wait (оригінал)Wait (переклад)
Wait, wait, wait Чекайте, чекайте, чекайте
Don’t leave me не залишай мене
Wait, wait, wait Чекайте, чекайте, чекайте
Don’t leave me не залишай мене
Where you going?Куди ти йдеш?
Where you going? Куди ти йдеш?
Why you leaving? Чому ти йдеш?
(Wait) (Зачекайте)
I can’t lose you, I can’t lose you Я не можу втратити тебе, я не можу втратити тебе
Girl I need you, girl I need you Дівчино, ти мені потрібна, дівчино, ти мені потрібна
(Wait) (Зачекайте)
And don’t you love me?А ти мене не любиш?
Don’t you love me? ти мене не любиш?
Guess you don’t want me, you don’t want me Здається, ти мене не хочеш, ти не хочеш мене
(Wait) (Зачекайте)
We back and forth, yeah, this ain’t working, this ain’t working Ми туди й назад, так, це не працює, це не працює
Love ain’t perfect, love ain’t perfect Любов не ідеальна, любов не ідеальна
I’m holding on to pieces of us Я тримаюся за частинки нас
That I just can’t let go Що я просто не можу відпустити
I know this is a desperate kind of love Я знаю, що це відчайдушна любов
But it feels like it’s home Але здається, що це вдома
Where you going?Куди ти йдеш?
(Where you going?) (Куди ти йдеш?)
I’m holding on to pieces of us Я тримаюся за частинки нас
'Cause I just can’t let go Тому що я просто не можу відпустити
Wait, wait, wait Чекайте, чекайте, чекайте
Don’t leave me не залишай мене
Wait, wait (wait) Чекай, чекай (чекай)
What you thinking?що ти думаєш?
What you thinking? що ти думаєш?
Where’s your mind at? Де твій розум?
(Wait) (Зачекайте)
Don’t you miss us, don’t you miss us Не сумуйте за нами, не сумуйте за нами
'Cause you don’t call back, you don’t call back Тому що ти не передзвониш, ти не передзвониш
(Wait) (Зачекайте)
Are you happy?Чи ти щасливий?
Tell me are you happy? Скажи мені, ти щасливий?
Are you smiling?ти посміхаєшся?
Are you smiling? ти посміхаєшся?
(Wait) (Зачекайте)
Girl what happened?Дівчино, що сталося?
Tell me, girl what happened? Скажи мені, дівчино, що сталося?
'Cause I am dying, I am dying Тому що я вмираю, я вмираю
I’m holding on to pieces of us Я тримаюся за частинки нас
That I just can’t let go Що я просто не можу відпустити
I know this is a desperate kind of love Я знаю, що це відчайдушна любов
But it feels like it’s home Але здається, що це вдома
Where you going?Куди ти йдеш?
(Where you going?) (Куди ти йдеш?)
I’m holding on to pieces of us Я тримаюся за частинки нас
'Cause I just can’t let go Тому що я просто не можу відпустити
(Wait) (Зачекайте)
We don’t wanna have a conversation Ми не хочемо розмовляти
We don’t wanna think about it, we just wanna fake it Ми не хочемо про це думати, ми просто хочемо це притворювати
We just wanna act like everything is great Ми просто хочемо вести себе так, ніби все прекрасно
Go back to the day watchin' movies in the basement Поверніться до дня перегляду фільмів у підвалі
And the problem is now I’m feeling like everything is changed І проблема в тому, що тепер я відчуваю, що все змінилося
And I’m trying to make a livin' on the music І я намагаюся заробляти музикою
But I feel like every time I look at you I’m in a place Але я відчуваю, що кожного разу, коли дивлюся на вас, я десь десь
It’s hard to be the man of the house when you ain’t gotta house (I hate this) Важко бути головним у домі, коли тобі не потрібно вдома (я ненавиджу це)
It’s complicated, it’s complicated Це складно, це складно
We don’t wanna talk, we don’t wanna talk Ми не хочемо говорити, ми не хочемо говорити
It’s complicated Це складно
I’m sitting in the hotel room like, «Why?» Я сиджу в готельному номері і кажу: «Чому?»
Call your phone and apologize Подзвоніть на свій телефон і вибачтеся
There’s gotta be a way we can make this right Повинний бути як виправити це
We can make this right Ми можемо виправити це
I’m holding on to pieces of us Я тримаюся за частинки нас
That I just can’t let go Що я просто не можу відпустити
I know this is a desperate kind of love Я знаю, що це відчайдушна любов
But it feels like it’s home Але здається, що це вдома
Where you going?Куди ти йдеш?
(Where you going?) (Куди ти йдеш?)
I’m holding on to pieces of us Я тримаюся за частинки нас
'Cause I just can’t let go Тому що я просто не можу відпустити
I’m holding on to pieces of us Я тримаюся за частинки нас
That I just can’t let go Що я просто не можу відпустити
I know this is a desperate kind of love Я знаю, що це відчайдушна любов
But it feels like it’s home Але здається, що це вдома
Wait, wait, wait Чекайте, чекайте, чекайте
Don’t leave me не залишай мене
Wait, wait, wait Чекайте, чекайте, чекайте
Don’t leave meне залишай мене
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: