Переклад тексту пісні Thinking - NF

Thinking (оригінал)

Yeah, growing up, yeah
Know a lot, but I don’t know enough
What you doin' here?
Why you even showin' up?
Yeah
Showin' up for tryna show me love
Why you look confused like you don’t really know what’s up?
Yeah
Why you always tryna judge?
I know who you are, yeah
Why you tryna, tryna front?
Yeah
I am not the man I was, look
Ayy, made me a promise, I just hope you keep it
I don’t like to get involved with things I don’t believe in
I don’t like to hang with people I don’t trust to speak with
If you tell me that you mean it, then I hope you mean it
Yeah, feel like I don’t deserve you when I hurt your feelings
I’m vulnerable, you got the keys to open all my secrets
You’ve always been there when I’m low to help pick up the pieces
I know I act like I don’t need you yet, but lately, I’ve been thinking
Yeah, lately, I’ve been thinking
Yeah, yeah, I have been thinking
Yeah, I have been thinking
Yeah, I wish that I was optimistic
I wish that I could trust my intuition
To most, negative thinking makes you a pessimist, but
To me, negative thinking means I’m just realistic
That’s how I feel, ain’t that a twisted view?
Claim that I don’t care what people think, but is that really true?
Those the type of questions that I struggle with
That’s the type of thing to keep me up at night
Wondering, I wonder if the pressure I’ve been under is too much on my shoulders
Who gon' care when this all fades, I turn gray and get older?
Yeah, that’s the type of thing that I don’t wanna answer
But just 'cause I don’t wanna do it don’t mean I don’t have to
See, these are lessons that you learn in life
And we only get one of 'em, hope I’m learning right
I know that everything comes with a price
Yeah, yeah, everything comes with a price
Y’all got no clue what I have sacrificed
And lately, I’ve been thinking
Yeah, lately, I’ve been thinking
Yeah, yeah, I have been thinking
Yeah, I have been thinking (I have been thinking)

(переклад)

Так, дорослішання, так
Знаю багато, але знаю недостатньо
Що ти тут робиш?
Чому ти взагалі з'являється?
Ага
З’являюся, щоб спробувати показати мені любов
Чому ви виглядаєте розгубленим, ніби не знаєте, що відбувається?
Ага
Чому ти завжди намагаєшся судити?
Я знаю, хто ти, так
Чому ви намагаєтеся, намагаєтеся фронт?
Ага
Я не людина, як був, дивіться
Ой, дав мені обіцянку, я просто сподіваюся, що ви її виконаєте
Мені не подобається займатися тим, у що я не вірю
Я не люблю спілкуватися з людьми, з якими мені не довіряю
Якщо ви скажете мені, що це маєте на увазі, то я сподіваюся, що ви це маєте на увазі
Так, відчуваю, що я не заслуговую на тебе, коли образую твої почуття
Я вразливий, у вас є ключі, щоб відкрити всі мої таємниці
Ти завжди був поруч, коли мене мало, щоб допомогти зібрати шматки
Я знаю, що поводжуся так, ніби ти мені ще не потрібен, але останнім часом я думаю
Так, останнім часом я задумався
Так, так, я подумав
Так, я подумав
Так, я хотів би бути оптимістом
Я хотів би довіряти своїй інтуїції
Для більшості негативне мислення робить вас песимістом, але
Для мене негативне мислення означає, що я просто реаліст
Ось як я відчуваю, чи не викривлений погляд?
Стверджувати, що мені байдуже, що думають люди, але чи це правда?
Це ті запитання, з якими я борюся
Це тип речей, щоб не спати вночі
Цікаво, мені цікаво, чи тиск, під яким я зазнав, занадто великий на мої плечі
Кого буде хвилювати, коли це все згасне, я стану сірим і старію?
Так, я не хочу відповідати на такі питання
Але те, що я не хочу це робити не означає, що мені не потрібно
Дивіться, це уроки, які ви засвоюєте в житті
І ми отримаємо лише одну з них, сподіваюся, я вчуся правильно
Я знаю, що все має свою ціну
Так, так, все має ціну
Ви не розумієте, чим я пожертвував
А останнім часом я задумався
Так, останнім часом я задумався
Так, так, я подумав
Так, я думав (я думав)