Переклад тексту пісні Statement - NF

Statement (оригінал)

I’m boss with it, authentic, all y’all frauds better
Quit with the trash talk before you get tossed in it
Y’all tripping, bar ripping, y’all sipping too much, write 'till the palms
dripping
Lost in it, thoughts different, you don’t want no drama?
Then don’t get
involved in it
I’m in a whole different head space, you making money?
Well that’s great
I got no interest in talking to people that I know are two-faced, too fake,
get outta my face, woo!
What are you doing in my lane?
There’s already too many rappers
I’m sick of the traffic and I ain’t got no brakes
I already passed you, you don’t like what I’m doing, who asked you?
You got into music 'cause you think it’s fun, man I’m doing this 'cause I have
to
It’s real music, chills to it, feel through it, real stupid
Skills truest, quit moving, woo!
If I say something, I will do it, yeah
I used to dream of these moments
I’m living 'em now
Look up to heaven like, «Mom, are you proud?»
I’m on the way to New Zealand, I’m up in the clouds, dang
I mean who woulda known this, who woulda known this
This industry never told me I was welcome
I went to the house with a bat and I broke in
Then told 'em that I would be back
I flatline, all of your whack rhymes, that’s mine
Might get away from it, boy, MM LP—I'm the bad guy, last time
I have been taking it easy, the game’s mine, fame why?
I don’t care about none of that, I’m just sick of the trash lines
I grew up on Eminem, now look where the game’s at
Lame raps, Hollywood fame acts, I’m sick of the same trash
I got no blunt in my mouth but give me a beat, I’ma blaze that, woo!
Give me a beat, I’ma blaze that, you and me ain’t in the same class
You and me ain’t on the same row, music has always been my home
I used to call up some people that won’t call me back, now they blowing up my
phone, woo!
Ain’t it funny how that works?
Mad perks, killing the record
Got blood on my black shirt, I’m jealous in love with the music,
don’t ever come near her!
I ain’t from around here, how you let me run it down here?
If that isn’t bothering none of you rappers then what are y’all doing out here?
That was like music to my ears, might never make it, I don’t care
Drake, I love what you doing, but call up the game and tell 'em that I’m here,
yeah!
I like that, might snap, I laugh, y’all better surrender and get out your white
flags
And cancel your flight plans, your career isn’t taking off
You sound like a hype man hit you with the mic stand
And they ask what the hype’s about, come and find out, I mean, where is you
clowns at?
I been training, pen game is insane, I’m done playing
This music is ground breaking, lung shaking, done waiting
Y’all taking my patience, quit faking, y’all hating, it’s crazy!
I mean, you know what my name is, Rhyme Slayer, stop Nathan, woo!

(переклад)

Я керую цим, справжнім, усі шахрайства краще
Припиніть розмову про сміття, перш ніж вас кинули
Ви всі спотикаєтеся, розриваєте брусок, ви багато сьорбаєте, пишіть до долонь
капає
Загублений у цьому, думки інші, ви не хочете ніякої драми?
Тоді не отримай
бере участь у цьому
У мене зовсім інша голова, ти заробляєш гроші?
Ну це чудово
Я не цікавився розмовляти з людьми, про яких я знаю, що вони дволикі, занадто фальшиві,
геть з мого обличчя, ву!
Що ти робиш у моїй смузі?
Реперів уже забагато
Мені набридло трафік і у мене не гальмування
Я вже пройшов повз вас, вам не подобається те, що я роблю, хто вас запитав?
Ти захопився музикою, тому що думаєш, що це весело, чувак, я цим займаюся, тому що
до
Це справжня музика, до неї холодно, відчутно, справжня дурна
Навички найвірніші, не рухайся, ву!
Якщо я що скажу, я зроблю це, так
Раніше я мріяв про ці моменти
Я живу ними зараз
Подивіться на небо, наприклад: «Мамо, ти пишаєшся?»
Я йду до Нової Зеландії, я в хмарах, чорт
Я маю на увазі, хто б це знав, хто б це знав
Ця галузь ніколи не говорила мені, що я бажаний
Я зайшов до будинку з битою і увірвався
Потім сказав їм, що повернусь
Я флетлайн, усі твої ударні рими, це моє
Може втекти від цього, хлопче, MM LP—я поганий хлопець, минулого разу
Я спокійно ставлюся, гра моя, чому слава?
Мене це не хвилює, просто мені набридло сміттєвих рядків
Я виріс на Емінема, а тепер подивіться, де гра
Кульгав реп, актори голлівудської слави, мені набридло одне сміття
Я не маю тупини в роті, але дайте мені відбити, я згорю це, ву!
Дайте мені відбити, я впевнений, ти і я не в одному класі
Ти і я не в одному ряду, музика завжди була моїм домом
Раніше я дзвонив деяким людям, які не передзвонювали мені, тепер вони підривають мій
телефон, ура!
Хіба не смішно, як це працює?
Шалені пільги, що вбивають рекорд
У моїй чорній сорочці кров, я ревную закоханий у музику,
ніколи не підходь до неї!
Я не звідси, як ти дозволив мені запустити тут?
Якщо це нікого з реперів не турбує, то що ви тут робите?
Це була музика для моїх вух, можливо, ніколи не вийде, мені байдуже
Дрейк, мені любить те, що ти робиш, але викликай гра й скажи їм, що я тут,
так!
Мені це подобається, я можу зірватися, я сміюся, краще здайся і дістань свій білий
прапори
І скасуйте свої плани польотів, ваша кар’єра не йде вгору
Ви звучите так, ніби вас вдарив мікрофонною стійкою
І вони запитують, що це за ажіотаж, приходьте і дізнайтеся, я маю на увазі, де ви
клоуни в?
Я тренувався, гра з ручками божевільна, я закінчив грати
Ця музика проривна, легені тремтять, чекати закінчено
Запасіться мого терпіння, перестаньте прикидатися, ви всі ненавидите, це божевілля!
Я маю на увазі, ти знаєш, як мене звати, Вбивця рим, зупини Натане, вау!