Переклад тексту пісні Outro - NF

Outro (оригінал)

I’m dedicated, the definition of dedication
Wrote this whole record while I was levitating
Sittin' in my room with the pen and paper, I’m innovative
They’ve been afraid of me since I was a second grader
I’m the kid on the playground momma told you to never play with
There’s levels of music — and I’m in the elevator
Going up to the top floor, look how we elevated
But you don’t know the brand by now, you better get educated
Take both of my arms, rip 'em out of sockets and seperate 'em
Forgive me, yeah, I know I get animated
Don’t matter, I still write a better record than yours without a hesitation
Never been more motivated
Just look at all the minds I’ve opened and penetrated
See, I am the voice of all these kids that think things but never say 'em
That’s why they come to my shows wearing the NF hoodies and hats low like we’re
carrying weapons
Put the controllers away, it’s game over
I promise I’m way colder
The fans keep saying that they’re hungry for new music, well that’s pretty
convenient because I just made a plate for 'em
And now I’m hearing none of y’all are saying
I just sit at the keys feeling the music
Got me thinking I’m Beethoven
The game needs a makeover
If you’ve been waiting, the wait’s over
You ain’t notice, y’all about to witness a takeover, I’m home!
Yeah, they waiting on me to match that
The emotion I had in the last one
But if I don’t, they gonna tell me that I’m losing my passion
If I do am I repeating my actions?
Yeah, look, «How Could You Leave Us"is massive
There ain’t nothing I can write that’ll match that
My biggest fear writing this record wasn’t putting out trash
It was disappointing myself and the fanbase
Now I want you to picture me
I’m in a hotel rapping, crying on the floor of the bathroom
Staring in the mirror, my room, hand shaking playing «How Could You Leave Us»
through the speakers on my iPhone
Trying to figure out if I’ma always feel the way that I feel
Or maybe someday I can learn to be happy
Or maybe I can’t be, 'cause if the music ain’t emotional enough are they gonna
call me a has-been?
Pain’s always been the root of my music
If I cut it off, how am I supposed to keep growing
If I let it go, won’t my whole career be in ruins?
That’s when I realized this whole conversation is stupid
I never cared to impress people that don’t even know me
I just write what I feel, somehow it started a movement
Trying to enjoy a career but I don’t know how to do it
When I spend all of time my being afraid I’ma lose it
But then I figured out the reason they follow me
The reason the why these fans surrounding me
It’s not 'cause I’m a «Rap God»
I don’t need you people to bow to me
All they ever did was doubted me, now everyone’s proud of me
Acknowledge me or not, you ain’t ignoring the following
I’m just teaching 'em something they couldn’t learn in they colleges
This is for the kids feeling like they live at the bottom and every day of they
lives looks like it’s darker than Halloween
Yeah, you ain’t alone out there, look around you—we got a lot of fans in here
Couple hundred thousand, that’s what we did last year
Listen to Intro 3, trying to kill my fear
They’ll get that in a minute
We about to shatter the critics
I am a savage admit it
A lot of baggage I live in
That’s why the passion is different
Really don’t care if they get it
We’re only three records in it, and this is just the beginning
I’m home!
Real music…

(переклад)

Я відданий, визначення відданості
Написав весь цей запис, поки я летів
Сиджу в кімнаті з ручкою і папером, я інноваційний
Вони боялися мене відколи я був другокласником
Я дитина на дитячому майданчику, з якою мама сказала тобі ніколи не гратися
Є рівні музики — і я в ліфті
Піднявшись на верхній поверх, подивіться, як ми піднялися
Але ви зараз не знаєте бренду, вам краще отримати освіту
Візьміть мої обидві руки, вирвіть їх із розеток і розділіть
Вибачте, так, я знаю, що я оживлююся
Не важливо, я все одно пишу кращий запис, ніж ваш, без вагань
Ніколи не був більш мотивованим
Просто подивіться на всі уми, які я відкрив і проник
Бачите, я голос всіх цих дітей, які щось думають, але ніколи цього не говорять
Ось чому вони приходять на мої шоу в толстовках NF і в низьких капелюхах, наче ми
носіння зброї
Відкладіть контролери, гра закінчена
Я обіцяю, що мені набагато холодніше
Фанати продовжують говорити, що вони голодні до нової музики, що ж, це гарно
зручно, тому що я щойно зробив тарілку для них
А тепер я чую, що ніхто з вас не каже
Я просто сиджу біля клавіш, відчуваючи музику
Я подумав, що я Бетховен
Гра потребує оновлення
Якщо ви чекали, очікування закінчилося
Ви не помічаєте, ви станете свідками захоплення, я вдома!
Так, вони чекають, щоб я відповідав цьому
Емоції, які я виник у останньому
Але якщо я не зроблю, вони скажуть мені що я втрачаю свою пристрасть
Якщо я повторюю свої дії?
Так, подивіться, «Як ви могли покинути нас» — це величезне
Я не можу написати нічого, що відповідало б цьому
Я найбільше боявся, коли писав цей запис, — це не виносити сміття
Це розчарувало мене та шанувальників
Тепер я хочу, щоб ви зобразили мене
Я перебуваю в готелі, граю, плачу на підлозі ванної кімнати
Дивлячись у дзеркало, моя кімната, тремтять руки, граючи «How Could You Leave Us»
через динаміки на мому iPhone
Намагаюся з’ясувати, чи завжди я відчуваю те, що відчуваю
Або, можливо, колись я навчуся бути щасливим
Або, можливо, я не можу бути, тому що якщо музика недостатньо емоційна, вони збираються
називати мене був?
Біль завжди був корінням моєї музики
Якщо я відрізаю це , як я му продовжувати зростати
Якщо я відпускаю це , чи не вся моя кар’єра не буде в руїнах?
Тоді я усвідомив, що вся ця розмова дура
Я ніколи не хотів справити враження на людей, які мене навіть не знають
Я просто пишу те, що відчуваю, якось почалося рух
Намагаюся насолоджуватися кар’єрою, але не знаю, як це робити
Коли я трачу весь час, боюся, я його втрачу
Але потім я зрозумів, чому вони слідують за мною
Причина, чому ці шанувальники оточують мене
Це не тому, що я «реп-бог»
Мені не потрібно, щоб ви кланялися мені
Все, що вони коли-небудь робили, це сумнівалися в мені, тепер усі пишаються мною
Визнаєте мене чи ні, ви не ігноруєте наведене нижче
Я просто навчаю їх чомусь, чого вони не могли навчитися в коледжах
Це для дітей, які відчувають, ніби вони живуть на дні й кожен день свого
життя виглядає так, ніби воно темніше, ніж Хеллоуїн
Так, ви не самотні, подивіться навколо – у нас тут багато шанувальників
Пару сотень тисяч, це те, що ми робили минулого року
Слухайте Intro 3, намагаючись вбити мій страх
Вони отримають це за хвилину
Ми збираємося розбити критиків
Я дикун зізнаюся
Я живу багато багажу
Ось чому пристрасть інша
Насправді байдуже, чи вони це отримають
У нас лише три рекорди, і це тільки початок
Я вдома!
Справжня музика…