Переклад тексту пісні Notepad - NF

Notepad (оригінал)

You and I, we've been through a lot together
And I look back and I just, uh, I appreciate all the times that...that we had together, you know?
I remember just goin' down in my room and, you know, dealin'... tryna deal with some things
And you've always been there for that
Always, just me and you
You and I been best friends, ever since I was a young kid
Everything we did, where has time went?
Got a lot of years comin' up ahead of us and ever since we met
I knew we'd get somewhere, but the fact is I ain't really, I ain't really know when
I don't really know how either, but I can feel the goosebumps, my skin writin'
And I've been waitin' for the moment, you and I can make it happen
Lot of people think we ain't gonna make it rappin'
I ain't got a problem with 'em though, they don't even matter
We ain't lookin' for the people tryna say that we the baddest
No, I never liked that
Came a long way, never did it for the money
We ever make it big, I'ma give it to the family
Lookin' back now everything is lookin' funny
You and I in the room writin', up late when the mood strikes us
We don't care if they do like us
Writin' songs for the haters we ain't even got yet
Freestylin'?
Somebody turn the mic up
Talkin' 'bout things we don't really understand
Talkin' 'bout things we don't really comprehend
Me and you tryna get it, we ain't quittin' 'til the end
Now I'm standin' on stage tryna give it to the fans, yah!
We took that karaoke machine from my room and, uh, we put it up to the CD player and played the instrumentals
And, man, we've come a long way
A long way
I made a lot of mistakes, you've been there for the whole thing
Help me with the drama
Rappin' in the car outside daily
We don’t care if it’s the winter, we don’t care if it's the summer
I remember writin' raps with the curse words
I just wanna hear it, seems like everybody does it
Did it for awhile wasn't into all the cussin'
Tried to find who I was, bein' everything I wasn't, real life, yeah!
Got a lot of anger, you know where I'm at, put it all over the pages
And wrote it into raps, said that we could be amazin'
If I give us a chance now I'm lookin' round like yeah, look at where we at
Look at where we at now, we ain't made it yet
But they can hear us in the background comin'
Some are gonna hate it, some are gonna love it
I'ma put it in His hands and let God do the judgin', yeah
Remember me and you, always had you in the backpack
Took you into school writin' on you like it's nothin', a lot of people in the room
See me scribble on a page but they ain't got a clue, nah, they ain't got a clue
We at the beginnin'
Hopin' someday you and I can say we made it and we did it
You ain't nothin' but a notepad to me, who you kiddin'?
I'm just runnin' out of space, I'll be back in a minute
Turn the page, homie
You know what’s crazy is
This just started as somethin' that was an escape for us, you know?
And now I look around and there’s a lot of people out there goin' through the same things, you know, we've been through
Now this music we write is actually makin' an impact, it’s crazy
(Oh oh, oh oh)
(Oh oh, oh oh)
(Oh oh, oh oh)
(Oh oh, oh oh)
NF Real Music

(переклад)

Ми з тобою багато пережили разом
І я озираюся назад, і я просто ціную всі часи, які... що ми були разом, розумієш?
Я пам’ятаю, як просто пішов у свою кімнату і, знаєш, займався... намагався розібратися з деякими речами
І ви завжди були поруч для цього
Завжди тільки я і ти
Ми з тобою були найкращими друзями з самого дитинства
Все, що ми зробили, куди подівся час?
У нас попереду ще багато років і з тих пір, як ми познайомилися
Я знав, що ми кудись потрапимо, але насправді я не дуже, я не знаю, коли
Я теж не знаю як, але я відчуваю, як мурашки по шкірі, моя шкіра пише
І я чекав моменту, ми з вами зможемо зробити це
Багато людей думають, що ми не впораємося з репом
У мене з ними немає проблем, вони навіть не мають значення
Ми не шукаємо людей, які намагаються сказати, що ми найгірші
Ні, мені це ніколи не подобалося
Пройшов довгий шлях, ніколи не робив це заради грошей
Ми коли-небудь зробимо це великим, я віддам його родині
Озираючись назад, усе виглядає смішно
Ми з тобою в кімнаті пишемо, допізна, коли настрій вражає нас
Нам байдуже, чи ми їм подобаємось
Писати пісні для хейтерів, яких у нас ще немає
Фрістайлінг?
Хтось увімкніть мікрофон
Говоримо про речі, які ми насправді не розуміємо
Говоримо про речі, які ми насправді не розуміємо
Ми з тобою намагаємося це зрозуміти, ми не кидаємо до кінця
Тепер я стою на сцені, намагаюся передати це шанувальникам, ага!
Ми взяли ту караоке-машину з моєї кімнати, ми підключили її до програвача компакт-дисків і зіграли інструментальні
І, чувак, ми пройшли довгий шлях
Довгий шлях
Я зробив багато помилок, ти був там протягом усього цього
Допоможіть мені з драмою
Щодня стукаю в машині надворі
Нам байдуже, чи буде зима, нам байдуже, чи буде літо
Я пам’ятаю, як писав реп з лайливими словами
Я просто хочу це почути, здається, що всі так роблять
Робив це деякий час, не захоплювався всіма лайками
Намагався знайти, ким я є, будучи тим, чим я не був, реальним життям, так!
У мене багато гніву, ви знаєте, де я, розмістіть це на всіх сторінках
І написав це в реп, сказав, що ми можемо бути дивовижними
Якщо я дам нам шанс зараз, я дивлюся, як так, подивіться, де ми знаходимося
Подивіться, де ми зараз, ми ще не встигли
Але вони чують, як ми йдемо на задньому плані
Комусь це буде ненавидіти, комусь сподобається
Я віддам його в Його руки і дозволю Богові судити, так
Пам'ятай мене і тебе, завжди мав тебе в рюкзаку
Привів вас до школи, щоб писати про вас, ніби це нічого, багато людей у ​​кімнаті
Бачиш, як я малюю на сторінці, але вони не знають, ні, вони не знають
ми на початку
Сподіваюся, що колись ми з вами можемо сказати, що нам це вдалося, і ми це зробили
Ти для мене не що інше, як блокнот, кого ти жартуєш?
У мене просто не вистачає місця, я повернуся за хвилину
Перегорни сторінку, друже
Ви знаєте, що таке божевілля
Це тільки почалося як щось, що було для нас втечею, розумієш?
А тепер я озираюся навколо, і там багато людей, які переживають те саме, знаєте, ми пройшли через
Тепер ця музика, яку ми пишемо, справді справляє вплив, це божевілля
(О, о, о, о)
(О, о, о, о)
(О, о, о, о)
(О, о, о, о)
NF Справжня музика