Переклад тексту пісні Intro - NF

Intro (оригінал)

I’m lookin' like I’m gonna get it, you probably don’t get it
I come in your house with a microphone
Lookin' like I’m 'bout to set up a show in your kitchen
I’m outta my mind but I feel like I’m in it
If I never make it, don’t make any difference
I’m still gonna kill it
You know what the deal is
Ain’t never no chillin' when I’m in the buildin'
NF is a monster, I am a villain
My music is sick, and you don’t know what ill is
You better get back, I don’t write any filler
I write what I feel and I’m feelin' a million
So you better shh, be quiet, you hear it?
I’m 'bout to lose it
I’m on a whole different level of music
Don’t treat me like I have no clue how to do this
You better rethink what you’re thinkin' and move it
Now picture me writin' when I was a kid tryna make it in music
I’m thinkin' it’s crazy
I spent all my money on studio time, tryna get on my music so people could play
it
I’m a keep it 100, my music was terrible
Learned to get better, the more that I made it
Go back to my Moments album
Most of you people, you probably don’t know what I’m sayin', hold up!
What you’re witnessin' now, don’t try to figure me out
I grab on that microphone, jawin' the crowd
They was laughin' at me, who they laughin' at now, huh?
I laugh at myself, some people they lookin' like, «Wow
The moment you told me that you was a rapper, I couldn’t believe it»
You believe it now?
Step in the booth and I murder it
You never heard of a rapper that kill it like I do
I sleep on the couch in the studio, stay up 'til 3 in the morning
And write 'till I get more
The moment I wake up I feel like I don’t even sleep
And I’m ready to put out my record
Well, thank you for buyin' it!
Maybe you burned it!
But either way, I’m gonna wreck it!
I look at the industry, look what it did to me
You’ll never make it if you never grind
You put a whole lot of money into it, you better be ready to give it your time
I look at the past few years of my life and I promise you I have been given it
mine
Try to keep up with this
I’m not a puppet, no string on my back, I’m one of a kind
Music is changing, no way to tame this
I am an artist, look what I painted
Hang up the caution tape, I’m dangerous
Does anyone know where my brain is?
Rappers are comfortable knowing they’re famous
But I really don’t care what your name is
And I really don’t care if I’m nameless
Y’all just drivin' around, I know where my lane is
Cocky?
Nah, I’m competitive?
This is a job for me, it’s adrenaline
Don’t try to box me in, I am Mayweather
I come in the ring, my punches are way better
I never drink but I live in these bars
The moment you blink is the moment you lost
Say you a king, who put you in charge?
Don’t care what you think, I’ll break in your car
Climb on the top of it, sound the alarm
And wake up the neighborhood, rap in your yard
And the carry the speakers on both of my arms
'Til you keep sleepin' on me, I’m at large
Enough with the jokes, I ain’t jokin'
You come in a session with me I’m a show you what dope is
And when I say dope I ain’t talkin' 'bout smokin'
I’m talkin' 'bout music that has an emotion
I look at this mic, it’s part of my family
Take it away, I’m comin' to find you
I’ve been through a lot in my life
And it’s hard to get people to listen when no one’s behind you
And then Capitol came in the picture and gave me a shot
And look at it now
I look at the team I’m dealin' with, ah, these people ain’t playin' around
Lookin' back, I gotta laugh
I was in a whole different place a year ago
I look at the math, I look at the map
And thank you God, I swear it’s a miracle
And I’m sorry, but I gotta leave
But man, this track was beautiful
The least I can do if I murder a beat is take the time to go to its funeral

(переклад)

Мені здається, що я це зрозумію, ти, мабуть, не зрозумієш
Я заходжу у твій дім із мікрофоном
Схоже, я збираюся влаштувати шоу на вашій кухні
Я з’їхав із розуму, але відчуваю, ніби я в цьому
Якщо я ніколи не зроблю цього, нічого не змінюйте
Я все одно вб'ю його
Ви знаєте, що таке угода
Я ніколи не відпочиваю, коли я в будівлі
NF — монстр, я лиходій
Моя музика хвора, а ти не знаєш, що таке
Вам краще повернутися, я не пишу жодного наповнювача
Я пишу те, що відчуваю, і відчуваю мільйон
Тож краще тссс, мовчи, чуєш?
Я ось-ось втрачу це
Я на зовсім іншому рівні музики
Не поводьтеся зі мною, ніби я не знаю, як це зробити
Вам краще переосмислити те, що ви думаєте, і перенесіть це
А тепер уявіть, як я пишу, коли був дитиною, намагаюся зробити це в музиці
Я думаю, що це божевілля
Я витратив усі гроші на студійний час, намагаюся включити музику, щоб люди могли грати
це
Я тримаю це на сто, моя музика була жахливою
Я вчився ставати краще, тим більше встиг
Поверніться до мого альбому Moments
Люди, більшість із вас, ви, напевно, не знаєте, що я кажу, зачекайте!
Те, що ти зараз спостерігаєш, не намагайся мене зрозуміти
Я хапаюся за мікрофон, кидаю натовп
Вони сміялися наді мною, над ким сміються зараз, га?
Я сміюся над собою, деякі люди на них схожі: «Вау
У момент, коли ти сказав мені, що ти репер, я не міг повірити»
Ви вірите в це зараз?
Заходьте в кабіну, і я вбиваю її
Ви ніколи не чули про репера, який би вбив це так як я
Я сплю на диванті у студії, не спати до 3 ноку ранку
І пишіть, поки я отримаю більше
Коли я прокидаюся, я відчуваю, що навіть не сплю
І я готовий викласти мій запис
Ну, дякую, що купили!
Може, ти спалив його!
Але в будь-якому випадку я його зруйную!
Я дивлюся на галузь, дивлюся, що вона зі мною зробила
У вас ніколи не вийде, якщо ви ніколи не будете молоти
Ви вкладаєте в це багато грошей, тож будьте готові приділити цьому свій час
Я дивлюся на останні кілька років свого життя і обіцяю вам, що мені це дано
Шахта
Намагайтеся не відставати від цього
Я не маріонетка, не мотузка на спині, я єдиний у своєму роді
Музика змінюється, це неможливо приручити
Я художник, подивіться, що я намалював
Повісьте попереджувальну стрічку, я небезпечний
Хтось знає, де мій мозок?
Реперам комфортно знати, що вони відомі
Але мені байдуже, як тебе звати
І мені байдуже, чи я безіменний
Ви просто їздите, я знаю, де моя смуга
Нахабний?
Ні, я конкурентоспроможний?
Це робота для мене, це адреналін
Не намагайтеся втягнути мене, я Мейвезер
Я виходжу на ринг, мої удари набагато кращі
Я ніколи не п’ю, але живу в цих барах
Момент, коли ви моргаєте, — це момент, коли ви втратили
Скажімо, ви король, хто поставив вас керувати?
Не хвилюйтеся, що ви думаєте, я зламаю твою машину
Підніміться на верхню її, подайте сигнал
І розбуди околицю, реп у своєму дворі
А динаміки несу на обох моїх руках
"Поки ти не будеш спати на мені, я на волі
Досить жартів, я не жартую
Ви приходите зі мною на сеанс, я показую вам, що таке наркотик
І коли я кажу наркотики, я не кажу про куріння
Я говорю про музику, яка має емоції
Я дивлюсь на цей мікрофон, він є частиною моєї родини
Заберіть, я йду вас знайти
Я багато чого пережив у своєму житті
І важко змусити людей слухати, коли ніхто не стоїть за вами
А потім на фото з’явився Capitol і дав мені постріл
І подивіться на це зараз
Я дивлюсь на команду, з якою маю справу, ах, ці люди не граються
Озираючись назад, я мусь сміятися
Рік тому я був у зовсім іншому місці
Я дивлюсь на математику, я дивлюся на карту
І дякую Богу, клянусь, що це диво
І мені шкода, але я мушу піти
Але, чоловіче, цей трек був прекрасним
Найменше, що я можу зробити, якщо вб’ю бійця, — це приділити час пойти на його похорон