Переклад тексту пісні Chasing_ - NF

Chasing_ (оригінал)

I just wanna run away
And find somewhere that feels safe
Find somewhere the bad days
Don’t come as often in this sad phase
Somewhere I can be alone
Where I don’t have to run away from my flaws
And I don’t have to be afraid of my thoughts
With this high, this high that I’ve been chasing
Doesn’t have an exit
I don’t learn my lesson
I don’t see no ending in sight
I don’t feel the best when I try
Holdin’ my head up high, but it’s not workin’
Makin’ you cry makes me feel like a bad person (Bad person)
And something’s got a hold on me
They don’t see the world I see
Heartbeat in my chest feels weak
It’s really starting to weigh on me
I just wanna run away
And find somewhere that feels safe
Find somewhere the bad days
Don’t come as often in this sad phase
Somewhere I can be alone
Where I don’t have to run away from my flaws
And I don’t have to be afraid of my thoughts
With this high, this high that I’ve been chasing
Always likes the sad trip
And ruin all my friendships
Way too many questions in my mind
I don’t have the answers but I try
Holdin’ my head up high but it’s not workin’, yeah
Makin’ you sad makes me feel like a bad person (Bad person, person)
I said some awful things last week
Messin’ with my self-esteem
Mixed up my priorities
It’s really startin’ to weigh on me, yeah
I just wanna run away
And find somewhere that feels safe
Find somewhere the bad days
Don’t come as often in this sad phase
Somewhere I can be alone
Where I don’t have to run away from my flaws
And I don’t have to be afraid of my thoughts
With this high, this high that I’ve been chasing

Chasing_ (переклад)

Я просто хочу втекти
І знайдіть місце, де відчуваєте себе в безпеці
Знайдіть десь погані дні
Не приходьте так часто в цю сумну фазу
Десь я можу побути на самоті
Де мені не потрібно тікати від своїх недоліків
І мені не треба боятися своїх думок
З цим високим, таким високим, за яким я гнався
Не має виходу
Я не вчу свого уроку
Я не бачу кінця
Я відчуваю себе не найкраще, коли намагаюся
тримаю голову високо, але це не працює
Завдяки тому, що ти плачеш, я відчуваю себе поганою людиною (Погана людина)
І щось мене охопило
Вони не бачать світу, який я бачу
Серцебиття в грудях слабке
Це дійсно починає тягнути на мене
Я просто хочу втекти
І знайдіть місце, де відчуваєте себе в безпеці
Знайдіть десь погані дні
Не приходьте так часто в цю сумну фазу
Десь я можу побути на самоті
Де мені не потрібно тікати від своїх недоліків
І мені не треба боятися своїх думок
З цим високим, таким високим, за яким я гнався
Завжди любить сумну подорож
І зіпсувати всю мою дружбу
Забагато запитань у мене в голові
У мене немає відповідей, але я намагаюся
Я тримаю голову високо, але це не працює, так
Якщо ти сумний, я відчуваю себе поганою людиною (Погана людина, людина)
Минулого тижня я сказав кілька жахливих речей
Месіться з моєю самооцінкою
Переплутав мої пріоритети
Це дійсно починає важити для мене, так
Я просто хочу втекти
І знайдіть місце, де відчуваєте себе в безпеці
Знайдіть десь погані дні
Не приходьте так часто в цю сумну фазу
Десь я можу побути на самоті
Де мені не потрібно тікати від своїх недоліків
І мені не треба боятися своїх думок
З цим високим, таким високим, за яким я гнався