Переклад тексту пісні This Kind of Love - Newton Faulkner, Mark Allaway, Darren Poole

This Kind of Love (оригінал)

With my hand and my feet up hard I can feel myself getting carried away
Look in my facetime in my way but I can’t dig it I’m looking away
And oh I know that this is crazy, neon board and signs up above
When I look in your eyes lately, there is no word for this kind of love
There is no word for this kind of love
Over a hundred texts a day and ninety per cent of them innocent
Checking my phone now just in case but I, I put it unlocked to be safe
And oh I know that this is crazy, neon board and signs up above
When I look in your eyes lately, there is no word for this kind of love
There is no word for this kind of love
I’m online, I am yours
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
That is what I do, get a little bit close to you, no I can look but I can’t
touch
I think we should go our separate ways but I, I think this is all just a bit
too much
And oh I know that this is crazy, neon board and signs up above
When I look in your eyes lately, there is no word for this kind of love
There is no word for this kind of love
I’m online, I am yours
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
I’m online, I am yours
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh

This Kind of Love (переклад)

Підняти руку й ноги, я відчуваю, що мене захоплює
Подивіться в мій обличчям на мій дорогу, але я не можу докопатися, я дивлюся вбік
І я знаю, що це божевілля, неонова дошка та підписки вище
Коли я останнім часом дивлюсь у твої очі, то нема слова для такого роду кохання
Немає слова для такого роду кохання
Понад сотню повідомлень на день і дев’яносто відсотків невинних
Перевіряю телефон зараз на всяк випадок, але я розблокував його для безпеки
І я знаю, що це божевілля, неонова дошка та підписки вище
Коли я останнім часом дивлюсь у твої очі, то нема слова для такого роду кохання
Немає слова для такого роду кохання
Я онлайн, я ваш
О о о о о о
О о о о о о
О о о о о о
О о о о о о
Це те, що я роблю, підійди трохи ближче до тебе, ні, я можу дивитися, але не можу
дотик
Я вважаю, що нам слід розібратися, але я думаю, що це лише трохи
забагато
І я знаю, що це божевілля, неонова дошка та підписки вище
Коли я останнім часом дивлюсь у твої очі, то нема слова для такого роду кохання
Немає слова для такого роду кохання
Я онлайн, я ваш
О о о о о о
О о о о о о
О о о о о о
О о о о о о
Я онлайн, я ваш
О о о о о о
О о о о о о
О о о о о о
О о о о о о