Переклад тексту пісні Cheers - New Rules

Cheers (оригінал)

Been a couple months since I seen you
After all the shit you put me through
I’m glad to say this chapter’s 'bout to end
All the little things that remind me
Of you are so far behind me
I finally unfollowed all your friends
Don’t it feel like forever
Since we were together
I’ma raise a glass to better times
Cheers to being over
Summer nights
Sharing sweaters and Red Stripes
Stealing kisses while we’re stopped at red lights
Cheers to being over
Cold tequila that reminds me of your lips
When I’m drinking I won’t call you like I used to do
Cheers to being over you
Ten o’clock and I’m in town
This bar is getting way too loud
Normally I’d be reaching for my phone about now
But even if I wanted to
I got no way of calling you
'Cause I forget your number when I let you go
Oh, don’t it feel like forever
Since we were together
I’ma raise a glass to better times
Cheers to being over
Summer nights
Sharing sweaters and Red Stripes
Stealing kisses while we’re stopped at red lights
Cheers to being over
Cold tequila that reminds me of your lips
When I’m drinking I won’t call you like I used to do
Cheers to being over you
Cheers to being over you
Cheers to being over you
We just grew apart together
Memories that I will treasure
Cheers for all the sweet and bitter times
Cheers to being over
Summer nights
Sharing sweaters and Red Stripes
Stealing kisses while we’re stopped at red lights
Cheers to being over
Cold tequila that reminds me of your lips
When I’m drinking I won’t call you like I used to do
Cheers to being over you
Cheers to being over you
Cheers to being over you
Cheers to being over you
Cheers to being over you

Cheers (переклад)

Минуло пару місяців, як я бачив тебе
Після всього лайна, через яке ти мене заставив
Я радий стверджувати, що цей розділ наближається до кінця
Всі дрібниці, які мені нагадують
Ви так далеко позаду мене
Нарешті я скасував підписку на всіх ваших друзів
Не здається, що це назавжди
Відколи ми були разом
Я підніму келих за кращі часи
Привіт, що закінчилося
Літні ночі
Спільні светри та червоні смужки
Крадіжка поцілунків, поки нас зупиняють на червоних сигналах
Привіт, що закінчилося
Холодна текіла, яка нагадує мені твої губи
Коли я п’ю, я не буду дзвонити тобі, як раніше
Рада бути над тобою
Десята година, і я в місті
Ця смуга стає занадто голосною
Зазвичай зараз я б тягнувся за телефоном
Але навіть якби я бажав
Я не можу вам зателефонувати
Тому що я забуваю твій номер, коли відпускаю тебе
О, чи не здається, що це назавжди
Відколи ми були разом
Я підніму келих за кращі часи
Привіт, що закінчилося
Літні ночі
Спільні светри та червоні смужки
Крадіжка поцілунків, поки нас зупиняють на червоних сигналах
Привіт, що закінчилося
Холодна текіла, яка нагадує мені твої губи
Коли я п’ю, я не буду дзвонити тобі, як раніше
Рада бути над тобою
Рада бути над тобою
Рада бути над тобою
Ми просто розлучилися разом
Спогади, які я буду цінувати
Здоров'я за всі солодкі та гіркі часи
Привіт, що закінчилося
Літні ночі
Спільні светри та червоні смужки
Крадіжка поцілунків, поки нас зупиняють на червоних сигналах
Привіт, що закінчилося
Холодна текіла, яка нагадує мені твої губи
Коли я п’ю, я не буду дзвонити тобі, як раніше
Рада бути над тобою
Рада бути над тобою
Рада бути над тобою
Рада бути над тобою
Рада бути над тобою