Переклад тексту пісні Call It - New Rules

Call It (оригінал)

Don’t wanna come across crazy
Scared to tell you what’s in my brain
It’s like I think of you daily
But I don’t wanna chase you away
So we can call it whatever you wanna call it
Maybe we should talk about it in the morning
And if you’re staying then baby let’s get to playing
I think you know what I’m saying could be falling
You got me running and running, my mind’s running
At we could be becoming in the bedroom
Already I don’t wanna lose ya
Not something that I’m used to
Call it fun, call it fake
Call it just another drunken dumb mistake
Call it us, call it a phase
Call me up when loneliness don’t feel the same
When your friends ask about it
I don’t care what you wanna say
If it was me I would shout it
But I don’t wanna risk throwing what we got away
Call it fun, call it fake
Call it just another drunken dumb mistake
Call it us, call it a phase
Call me up when loneliness don’t feel the same
We don’t have to call it love
No we don’t, we don’t, we don’t
We don’t have to call it love
No we don’t, we don’t, we don’t
So we can call it whatever you wanna call it
Maybe we should talk about it in the morning
Already I don’t wanna lose ya
Not something that I’m used to
Call it fun, call it fake
Call it just another drunken dumb mistake
Call it us, call it a phase
Call me up when loneliness don’t feel the same
We don’t have to call it love
No we don’t, we don’t, we don’t
We don’t have to call it love
No we don’t, we don’t, we don’t
We don’t have to say the words
No we don’t, we don’t, we don’t
We don’t have to call it love
We don’t have to call it love

Call It (переклад)

Не хочу зіткнутися з божевільним
Я боюся сказати вам, що у мене в голові
Я ніби думаю про тебе щодня
Але я не хочу тебе проганяти
Тож ми можемо називати це як завгодно
Можливо, нам варто поговорити про це вранці
І якщо ти залишишся, тоді, дитинко, давай пограємо
Я думаю, ви розумієте, що я говорю, може бути падання
Ти змушуєш мене бігати й бігати, мій розум біжить
У ми могли опинитися в спальні
Я вже не хочу втратити тебе
Не те, до чого я звик
Назвіть це весело, назвіть це фальшивкою
Назвіть це просто ще однією п’яною помилкою
Зателефонуйте нам, назвіть це фазу
Подзвони мені, коли самотність не буде тим самим
Коли друзі запитують про це
Мені байдуже, що ти хочеш сказати
Якби це був я, я б прокричав це
Але я не хочу ризикувати викидати те, що ми взяли
Назвіть це весело, назвіть це фальшивкою
Назвіть це просто ще однією п’яною помилкою
Зателефонуйте нам, назвіть це фазу
Подзвони мені, коли самотність не буде тим самим
Ми не повинні називати це коханням
Ні, ми не, ми не, ми не
Ми не повинні називати це коханням
Ні, ми не, ми не, ми не
Тож ми можемо називати це як завгодно
Можливо, нам варто поговорити про це вранці
Я вже не хочу втратити тебе
Не те, до чого я звик
Назвіть це весело, назвіть це фальшивкою
Назвіть це просто ще однією п’яною помилкою
Зателефонуйте нам, назвіть це фазу
Подзвони мені, коли самотність не буде тим самим
Ми не повинні називати це коханням
Ні, ми не, ми не, ми не
Ми не повинні називати це коханням
Ні, ми не, ми не, ми не
Ми не повинні вимовляти слова
Ні, ми не, ми не, ми не
Ми не повинні називати це коханням
Ми не повинні називати це коханням