| Wrong Heartbeat (оригінал) | Wrong Heartbeat (переклад) |
|---|---|
| Don’t think my love is something that you can play with | Не думайте, що моя любов — це те, з чим можна грати |
| I’m not the one to spend the time of day with | Я не з тих, хто проводить час дня |
| You learn to hide love, you lock it up or find it gone | Ти вчишся приховувати любов, замикаєш її або знаходиш, що її нема |
| You think you need me, you think you read me | Ти думаєш, що я тобі потрібен, ти думаєш, що читаєш мене |
| From the beating of my heart | Від биття мого серця |
| But you’re listening to the wrong heartbeat | Але ви слухаєте неправильне серцебиття |
| O you’re listening to the wrong heartbeat | О ви слухаєте неправильне серцебиття |
| You’re listening to the wrong heartbeat | Ви слухаєте неправильне серцебиття |
| My love is strong | Моя любов сильна |
| If you should see a tear, you won’t see many | Якщо ви побачите сльозу, ви не побачите багато |
| If you should hear me sigh, it’s not for any | Якщо ви почуєте, як я зітхну, це не для кого |
| If you should greet me as I am walking along | Якщо привітати мене, як я йду |
| You only want to see just the shell of me | Ти хочеш бачити лише мою оболонку |
| You don’t know the other part | Іншої частини ви не знаєте |
| Well, you’re listening to the wrong heartbeat | Ну, ви слухаєте неправильне серцебиття |
| Ah, listening to the wrong heartbeat | Ах, слухаю неправильне серцебиття |
| I said, you’re listening to the wrong heartbeat | Я казав, що ви слухаєте неправильне серцебиття |
| My love is strong | Моя любов сильна |
| O you’re listening to the wrong heartbeat | О ви слухаєте неправильне серцебиття |
| O listening to the wrong heartbeat | O слухати неправильне серцебиття |
| O listening to the wrong heartbeat | O слухати неправильне серцебиття |
| My love is strong | Моя любов сильна |
| Don’t throw your secrets where men will steal them | Не кидайте свої секрети туди, куди їх крадуть чоловіки |
| You got to hide them, you got to seal them | Ви повинні сховати їх, ви повинні запечатати їх |
| No matter what you try, you’ll never take my love from me | Що б ти не намагався, ти ніколи не забереш у мене мою любов |
| And if you might think that you can move me | І якщо ви думаєте, що можете зрушити мене |
| From the beating of my heart | Від биття мого серця |
| O you’re listening to the wrong heartbeat | О ви слухаєте неправильне серцебиття |
| Ah, listening to the wrong heartbeat | Ах, слухаю неправильне серцебиття |
| You’re listening to the wrong heartbeat | Ви слухаєте неправильне серцебиття |
| My love is strong | Моя любов сильна |
| O yes you’re listening to the wrong heartbeat | Так, ви слухаєте неправильне серцебиття |
| You’re listening to the wrong heartbeat | Ви слухаєте неправильне серцебиття |
| You’re listening to the wrong heartbeat | Ви слухаєте неправильне серцебиття |
| My love is strong | Моя любов сильна |
| You’re, you’re, you’re listening to the wrong heartbeat | Ти, ти, ти слухаєш неправильне серцебиття |
| O listening to the wrong heartbeat | O слухати неправильне серцебиття |
| O you’re listening to the wrong heartbeat | О ви слухаєте неправильне серцебиття |
| My love is strong | Моя любов сильна |
Переклад тексту пісні Wrong Heartbeat - New Orleans Musicians' Clinic, Richard Thompson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wrong Heartbeat , виконавця -New Orleans Musicians' Clinic
У жанрі:Блюз
Дата випуску:23.08.2010
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2006 | |
Dad's Gonna Kill Me ft. Richard Thompson feat. Michael Jerome, Danny Thompson, Taras Prodaniuk, Pete Zorn | 2008 |
| 1990 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 1997 | |
| 2004 | |
| 2012 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
Man in Need ft. Richard Thompson feat. Michael Jerome, Danny Thompson, Taras Prodaniuk, Pete Zorn | 2008 |
| 2000 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 |