Переклад тексту пісні N.E. Heart Break - New Edition

N.E. Heart Break (оригінал)

In store signing autographs at the mall
Next in line was a fly girl standing tall
Signed my name and said give me a call baby ya know
the girl screamed and fainted panic on the floor
The body gaurd pulled us the back door
I never saw her anymore- it was an in-store heartbreak
Live at five interview for Channel 2
Saw a cutie thought she was on the T.V. cre
She said after the show (I'll be waiting for you) cool
After the show she got into the car and what a scence
Her dad was the driver of the limosuine
I didn’t know she was only thirteen
It was a young girl heartbreak
People think we don’t get lonely
But we’re far away from home
One minute 20,000 people
But then they go home, we’re alone
It’s off to another city
Where everybody knows my name
But when I meet that perfect honey
Is it me she wants or is it my fame
Girlies and groupies and parties all night
Is the life that can lead you to a N.E.
heartbreak
From city to city our friends and our fans
they’re the ones who can keep us from having
N.E.
heartbreak
Center stage N.E.
was groovin'
The beatwas hard
And the girlies were movin'
There she was third row center coolin'
She was cold
Last note of the last song
House lights up they came on When I looked she was gone
It was a 3rd row heartbreak
People think our life is easy
'cause they think we’ve got it made
But we’re living underpressure
Just to be on top
And to give the best that we can give you
And to never let you down
We’ll keep strivin’for perfection
N.E.
heartbreak is coming to your town
Beware of N.E.
heartbreak
Spreading fast and there’s no cure
No need to run from heartache
It’s gonna get you, get you for sure
Called up my girl and said
Meet me on the tour
I got a suite cold chillin’on the 50th floior
And I’ll leave your ticket at the door
And baby don’t forget the pumps
She lost her backstage pass and the room key
Then got stopped by hotel security
And I spent the whole night lonely
And it was a hotel heartbreak

(переклад)

У магазині, роздаючи автографи у торговому центрі
Наступною в черзі була дівчинка-муха, яка стояла високо
Підписав своє ім’я та сказав зателефонуйте мені, дитино, ти знаєш
— закричала дівчина і знепритомніла на підлозі
Охоронець витягнув нас за задні двері
Я ніколи її більше не бачив – це було серце в магазині
Інтерв’ю для Channel 2 у прямому ефірі о п’ятій
Побачила, милашка подумала, що вона на T.V.cre
Вона сказала після шоу (я буду чекати на вас) круто
Після шоу вона сіла в машину і який сцен
Її батько був водієм лімузина
Я не знав, що їй лише тринадцять
Це було серце молодої дівчини
Люди думають, що ми не самотні
Але ми далеко від дому
За одну хвилину 20 000 людей
Але потім вони повертаються додому, ми одні
Він їде в інше місто
Де всі знають моє ім’я
Але коли я зустрічаю цей ідеальний мед
Вона мені хоче, чи моя слава
Дівчата, поклонниці та вечірки всю ніч
Чи є життя, яке може привести вас до N.E.
розрив серця
Від міста до міста наші друзі та наші шанувальники
вони ті, хто може перешкодити нам мати
Н.Е.
розрив серця
Центральна сцена Н.Є.
гуляв
Удар був важкий
І дівчата рухалися
Там вона охолоджувалася в третьому ряду в центрі
Їй було холодно
Остання нота останньої пісні
Будинок горить вони загорілися Коли я подивився, що її немає
Це було 3-го ряду розриву серця
Люди думають, що наше життя легке
тому що вони думають, що ми зробили це
Але ми живемо під тиском
Просто бути на висоті
І дати найкраще, що ми можемо вам дати
І ніколи не підвести
Ми продовжуватимемо прагнути до досконалості
Н.Е.
розрив серця наближається у ваше місто
Остерігайтеся Н.Є.
розрив серця
Швидко поширюється, і немає ліків
Не потрібно тікати від душевного болю
Це вас отримає, обов’язково
Зателефонував моїй дівчині і сказав
Зустрінемось на турі
Я отримав комплект холодного відпочинку на 50-му поверсі
І я залишу твій квиток біля дверей
І малюк, не забудь про насоси
Вона втратила пропуск за лаштунки та ключ від кімнати
Потім його зупинила охорона готелю
І я провів цілу ніч у самоті
І це було серце в готелі