| Is This the End (оригінал) | Is This the End (переклад) |
|---|---|
| Is this the end? | Це кінець? |
| Are you my friend? | Ти мій друг? |
| It seems to me | Мені здається |
| You ought to be free | Ви повинні бути вільні |
| You used to be mine when the chips were down | Колись ти був мій, коли фішки впали |
| You used to be mine when I weren’t around | Ти був моїм, коли мене не було поруч |
| Girl, can’t you see how I feel? | Дівчатка, ти не бачиш, що я відчуваю? |
| All these feelings that I feel are real | Усі ці почуття, які я відчуваю, справжні |
| Oh oh, girl | Ой, дівчино |
| Can’t you see I need you? | Хіба ви не бачите, що ви мені потрібні? |
| Is this the end? | Це кінець? |
| Are you my friend? | Ти мій друг? |
| It seems to me | Мені здається |
| You ought to be free | Ви повинні бути вільні |
| You used to be mine when the chips were down | Колись ти був мій, коли фішки впали |
| You used to be mine when I weren’t around | Ти був моїм, коли мене не було поруч |
| Girl, can’t you see how I feel? | Дівчатка, ти не бачиш, що я відчуваю? |
| All these feelings that I feel are real | Усі ці почуття, які я відчуваю, справжні |
| Oh oh, girl | Ой, дівчино |
| Can’t you see I need you? | Хіба ви не бачите, що ви мені потрібні? |
| Aw, baby, is this the end? | Ой, дитинко, це кінець? |
| Aw, baby, is this the end? | Ой, дитинко, це кінець? |
| Mama told me one day it was gonna happen | Мама сказала мені, що одного дня це станеться |
| But she never told me when | Але вона ніколи не сказала мені коли |
| She told me it would happen when I was much older | Вона сказала мені, що це станеться, коли я буду набагато старшою |
| Wish it would’ve happened then | Хотілося б, щоб це сталося тоді |
| (Is this the end?) | (Це кінець?) |
| Mama told me one day it was gonna happen | Мама сказала мені, що одного дня це станеться |
| But she never told me when | Але вона ніколи не сказала мені коли |
| She told me it would happen when I was much older | Вона сказала мені, що це станеться, коли я буду набагато старшою |
| Wish it would’ve happened then | Хотілося б, щоб це сталося тоді |
| (Is this the end?) | (Це кінець?) |
| I wanna know, I wanna know, I wanna know | Я хочу знати, я хочу знати, я хочу знати |
| Is this the end, girl? | Це кінець, дівчино? |
| (Is this the end?) | (Це кінець?) |
| I gotta know, I gotta know, I gotta know | Я мушу знати, я мушу знати, я мушу знати |
| Is this the end? | Це кінець? |
| (Is this the end?) | (Це кінець?) |
| I need to know | Мені потрібно знати |
Переклад тексту пісні Is This the End - New Edition
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Is This the End , виконавця -New Edition
У жанрі:Электроника
Дата випуску:22.03.2018
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2006 | |
| 1985 | |
| 2008 | |
| 1995 | |
| 1988 | |
| 2018 | |
| 1988 | |
| 2005 | |
| 2007 | |
| 1988 | |
| 2018 | |
| 1988 | |
| 2005 | |
| 1988 | |
| 1995 | |
| 2018 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 2018 | |
| 1988 |