Переклад тексту пісні Helplessly In Love - New Edition

Helplessly In Love (оригінал)

Never knew the closing of a door
Could open up a heart
Since the day we met I needed you
(needed you)
In my life
To do and say the things that i Needed to feel and hear
I’m just
Helplessly in love
(ooh)
Don’t know what to do, i’m
Helplessly in love
And the love in my heart
Is for you
I’ve always been a man who took control
But now I’m so helpless
Can’t find the nerve, I get emotional
When you’re around
And it’s hard for me to tell you or To show you what I feel
I’m just
Helplessly in love
(helpless)
(ooh)
Don’t know what to do, i’m
Helplessly in love
And the love in my heart
Is for you
Baby, baby
I just can’t understand
No I don’t understand
Why my feelings get so confused
Why I’m like that
Why I love you like I do So I picked out these three words that best
Describe the way I feel
I’m just.
Helplessly in love
(ooooh)
Don’t know what to do, i’m
Helplessly in love
(uh, oh)
Don’t know what to do, i’m
Helplessly in love
And the love in my heart
Is for you
Helplessly in love
(baby, baby)
(ooh)
Don’t know what to do, i’m
Helplessly in love
And the love in my heart
Is for you

(переклад)

Ніколи не знав, як зачиняються двері
Могли б відкрити серце
З того дня, як ми познайомилися, ти потрібен мені
(ви потребували)
В моєму житті
Робити і говорити те, що мені потрібно відчути й почути
Я просто
Безпорадно закоханий
(ох)
Я не знаю, що робити
Безпорадно закоханий
І любов у моєму серці
Для вас
Я завжди був людиною, яка контролювала
Але тепер я такий безпорадний
Не можу знайти сміливості, я відчуваю
Коли ти поруч
І мені важко сказати вам чи показати, що я відчуваю
Я просто
Безпорадно закоханий
(безпорадний)
(ох)
Я не знаю, що робити
Безпорадно закоханий
І любов у моєму серці
Для вас
Дитина, крихітка
Я просто не можу зрозуміти
Ні, я не розумію
Чому мої почуття так плутаються
Чому я такий
Чому я люблю тебе, Тому я вибрав ці три слова, які найкраще
Опишіть, що я відчуваю
Я просто.
Безпорадно закоханий
(оооо)
Я не знаю, що робити
Безпорадно закоханий
(Ой-ой)
Я не знаю, що робити
Безпорадно закоханий
І любов у моєму серці
Для вас
Безпорадно закоханий
(дитина, дитина)
(ох)
Я не знаю, що робити
Безпорадно закоханий
І любов у моєму серці
Для вас