Переклад тексту пісні Popcorn Love - New Edition

Popcorn Love (оригінал)

Don’t you know
Don’t you know
Don’t you know
It’s the real thing, girl
They say it’s popcorn love
But it’s more than that to me
Popcorn love
Just wait, they will see
It’s popcorn love
Every morning, noon and night
Popcorn love
Don’t you know, don’t you know
It’s the real thing, girl
When we go on those special dates
We’re always holding hands
We’re never, ever late
You’re on my mind all the time
(I keep thinking)
I keep thinking
(Thinking)
I keep thinking
(I keep thinking)
Thinking of you
Popcorn love
But it’s more than that to me
Popcorn love
Just wait, they will see
Popcorn love
Every morning, noon and night
Popcorn love
Don’t you know, don’t you know
It’s the real thing, girl
I go to school
And then I come straight home
The first thing that I do is call you on the phone
The things you say
A-really make my day
I need you, girl
In every kind of way
I keep thinking
I’m just thinking
I keep thinking (Thinking)
Thinking (Thinking)
Thinking (Thinking)
Thinking
That’s right
That’s right
That’s right
That’s right
Ah
«P» is for her personality
I said the «O» is for originality
And the other «P» is
For the perfect love she gives to me
The «C» is just 'cause she loves me
And the «O» means she’s the only love I got
And the «R» and the «N»
Our love will never end
Well, I know
I know it’s the real thing
Because she told me so
And I know
I know it’s the real thing
And I’ll never let her go
I just got to
I just got to have your love
Popcorn love
But it’s more than that to me
Popcorn love
Just wait, they will see
It’s popcorn love
Every morning, noon and night
Popcorn love
Popcorn love
But it’s more than that to me
Popcorn love
Just wait, they will see
It’s popcorn love
Every morning, noon and night
Popcorn love
Popcorn love
But it’s more than that to me
Popcorn love

(переклад)

Хіба ви не знаєте
Хіба ви не знаєте
Хіба ви не знаєте
Це справжня річ, дівчино
Кажуть, що це любов до попкорну
Але для мене це більше, ніж це
Любов до попкорну
Просто почекай, вони побачать
Це любов до попкорну
Щоранку, опівдні та вночі
Любов до попкорну
Хіба ти не знаєш, хіба ти не знаєш
Це справжня річ, дівчино
Коли ми їдемо на ці особливі дати
Ми завжди тримаємося за руки
Ми ніколи, ніколи не запізнюємося
Ти весь час у моїх думках
(Я продовжую думати)
Я продовжую думати
(Думаю)
Я продовжую думати
(Я продовжую думати)
Думаючи про вас
Любов до попкорну
Але для мене це більше, ніж це
Любов до попкорну
Просто почекай, вони побачать
Любов до попкорну
Щоранку, опівдні та вночі
Любов до попкорну
Хіба ти не знаєш, хіба ти не знаєш
Це справжня річ, дівчино
Я ходжу до школи
А потім я приходжу просто додому
Перше, що я роблю це дзвоню вам по телефону
Речі, які ви говорите
А-справді зробити мій день
Ти мені потрібна, дівчино
У будь-якому вигляді
Я продовжую думати
я просто думаю
Я продовжую думати (Думаю)
Мислення (Мислення)
Мислення (Мислення)
Мислення
Це вірно
Це вірно
Це вірно
Це вірно
ах
«P» — для її особистості
Я казав, що «О» за оригінальність
А інше «П» — це
За ідеальну любов, яку вона дарує мені
«С» — просто тому, що вона мене любить
А «О» означає, що вона єдина любов, яку я отримав
І «R» і «N»
Наша любов ніколи не закінчиться
Ну, я знаю
Я знаю, що це справжня річ
Тому що вона мені так сказала
І я знаю
Я знаю, що це справжня річ
І я ніколи її не відпущу
Я просто повинен
Мені просто потрібно мати твою любов
Любов до попкорну
Але для мене це більше, ніж це
Любов до попкорну
Просто почекай, вони побачать
Це любов до попкорну
Щоранку, опівдні та вночі
Любов до попкорну
Любов до попкорну
Але для мене це більше, ніж це
Любов до попкорну
Просто почекай, вони побачать
Це любов до попкорну
Щоранку, опівдні та вночі
Любов до попкорну
Любов до попкорну
Але для мене це більше, ніж це
Любов до попкорну