Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні War, виконавця - Neuroticfish. Пісня з альбому No More Instruments, у жанрі Электроника
Дата випуску: 11.12.2014
Лейбл звукозапису: Non Ordinary
Мова пісні: Англійська
War(оригінал) |
Like a thief that stole in the night |
Turning everything so right |
Hiding to catch my dreams |
Its not what it seems |
Like the wind you’ve dried my tears |
My cries no one hears |
But you, *I know you do* |
Like a thorn in my side |
Twisted inside |
You’re burning and turning |
Your view with no learning |
Twisting my words |
Knowing it hurts me… to be |
Like the rain you fit in the night |
Blurring my sight |
Trying to break me, to hurt and mistake me |
But I know I have my will |
And I’m standing still |
I’ll be the concrete |
That you have to beat `till it hurts |
Like a thorn in my side |
Twisted inside |
You’re burning and turning |
Your view with no learning |
Twisting my words |
Knowing it hurts me… to be |
(переклад) |
Як злодій, що вкрав уночі |
Повернути все так правильно |
Сховаюся, щоб спіймати мої мрії |
Це не те, чим здається |
Як вітер, ти висушив мої сльози |
Моїх криків ніхто не чує |
Але ти, *я знаю, що ти знаєш* |
Як шип у мій бік |
Закручений всередину |
Ти гориш і обертаєшся |
Ваш погляд без навчання |
Перекручую мої слова |
Мені боляче знати... бути |
Як дощ, який ти вписуєшся в ніч |
Затуманював мій зір |
Намагаючись зламати мене, зробити боляче та помилятися |
Але я знаю, що маю свою волю |
І я стою на місці |
Я буду бетоном |
Ви повинні бити, поки не стане боляче |
Як шип у мій бік |
Закручений всередину |
Ти гориш і обертаєшся |
Ваш погляд без навчання |
Перекручую мої слова |
Мені боляче знати... бути |