Переклад тексту пісні Pain - Neuroticfish

Pain - Neuroticfish
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pain, виконавця - Neuroticfish. Пісня з альбому No More Instruments, у жанрі Электроника
Дата випуску: 11.12.2014
Лейбл звукозапису: Non Ordinary
Мова пісні: Англійська

Pain

(оригінал)
This is the end of the pain
I found my heart, I can’t explain
The feeling you merited in my heart
This feeling could tear me apart
Outside I am cold
But inside I’m on fire
It’s you, I wanted to hold
This is my only desire, 'cause this is the end
This is the end
This is the end
Now your body is lying there
Without a word to say
There is no breath in the air
I know you are far away
The feelings of what I’ve done
The words that I’ve been told
Are coming closer to my mind, and make my head explode
`cause this is the end
This is the end
This is the end
I realize what I have done
I realize the pain has begun
I realize this cold cold heart
I realized I teared you apart
The pain now grows bigger in me
The pain now is killing me
But there is no hope, no help to see…
I KILLED YOU AND YOU KILLED ME!
(переклад)
Це кінець болю
Я знайшов своє серце, не можу пояснити
Почуття, яке ти заслужив у моєму серці
Це відчуття може розірвати мене
Надворі мені холодно
Але всередині я горю
Це ти, я хотів утримати
Це моє єдине бажання, бо це кінець
Це кінець
Це кінець
Тепер ваше тіло лежить там
Без жодного слова
У повітрі немає подиху
Я знаю, що ти далеко
Відчуття від того, що я зробив
Слова, які мені сказали
Вони наближаються до мого розуму й змушують мою голову вибухати
бо це кінець
Це кінець
Це кінець
Я усвідомлюю, що зробив
Я розумію, що біль почався
Я усвідомлюю це холодне холодне серце
Я усвідомив, що розірвав тебе на частини
Зараз біль у мені посилюється
Зараз біль вбиває мене
Але немає ні надії, не допомоги побачити…
Я УБИВ ТЕБЕ, І ТИ МЕНЕ!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
They're Coming To Take Me Away 2016
Illusion Of Home 2015
The Bomb 2016
Silence 2015
Agony 2015
Former Me 2015
Wake Me Up 2018
Prostitute 2018
Walk Alone 2018
Is It Dead 2015
The Creep 2015
Depend On You 2015
Suffocating Right 2016
Black Again 2014
I Don't Need The City 2016
Mechanic Of The Sequence 2014
Inside 2014
Breaking The Cliche 2014
M.f.a.p.l. 2014
Ultrahymn 2014

Тексти пісень виконавця: Neuroticfish