Переклад тексту пісні Pain - Neuroticfish

Pain (оригінал)

This is the end of the pain
I found my heart, I can’t explain
The feeling you merited in my heart
This feeling could tear me apart
Outside I am cold
But inside I’m on fire
It’s you, I wanted to hold
This is my only desire, 'cause this is the end
This is the end
This is the end
Now your body is lying there
Without a word to say
There is no breath in the air
I know you are far away
The feelings of what I’ve done
The words that I’ve been told
Are coming closer to my mind, and make my head explode
`cause this is the end
This is the end
This is the end
I realize what I have done
I realize the pain has begun
I realize this cold cold heart
I realized I teared you apart
The pain now grows bigger in me
The pain now is killing me
But there is no hope, no help to see…
I KILLED YOU AND YOU KILLED ME!

Pain (переклад)

Це кінець болю
Я знайшов своє серце, не можу пояснити
Почуття, яке ти заслужив у моєму серці
Це відчуття може розірвати мене
Надворі мені холодно
Але всередині я горю
Це ти, я хотів утримати
Це моє єдине бажання, бо це кінець
Це кінець
Це кінець
Тепер ваше тіло лежить там
Без жодного слова
У повітрі немає подиху
Я знаю, що ти далеко
Відчуття від того, що я зробив
Слова, які мені сказали
Вони наближаються до мого розуму й змушують мою голову вибухати
бо це кінець
Це кінець
Це кінець
Я усвідомлюю, що зробив
Я розумію, що біль почався
Я усвідомлюю це холодне холодне серце
Я усвідомив, що розірвав тебе на частини
Зараз біль у мені посилюється
Зараз біль вбиває мене
Але немає ні надії, не допомоги побачити…
Я УБИВ ТЕБЕ, І ТИ МЕНЕ!