Переклад тексту пісні Reinvent The Pain - Neuroticfish

Reinvent The Pain (оригінал)

I press my hands against the wall
To realize there is nothing at all.
I press my eyes to the window screen,
To realize there is nothing in between.
I close my eyes in fear again,
But nothing ever feels the same.
I close my eyes in fear again,
The Liquid that takes all the pain.
I sit and watch the distant need,
That cracks me up and makes me bleed.
A fragment of eternity,
Is all I ever need to see.
Everytime you say my name,
You reinvent the pain.
Everytime you say my name
You reinvent the pain…

Reinvent The Pain (переклад)

Я притискаю руки до стіни
Усвідомити, що немає нічого.
Я притискаю очі до віконного екрану,
Усвідомити, що між ними немає нічого.
Я знову закриваю очі від страху,
Але ніщо ніколи не відчуває того ж.
Я знову закриваю очі від страху,
Рідина, яка забирає весь біль.
Я сиджу і дивлюся на далеку потребу,
Це розриває мене і змушує стікати кров’ю.
Уламок вічності,
Це все, що мені потрібно побачити.
Щоразу, коли ви називаєте моє ім’я,
Ви винайшли біль.
Щоразу, коли ви називаєте моє ім’я
Ви винайшли біль…