Переклад тексту пісні Ashen Roots - Netherbird

Ashen Roots - Netherbird
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ashen Roots, виконавця - Netherbird. Пісня з альбому The Ferocious Tides of Fate, у жанрі Эпический метал
Дата випуску: 12.12.2013
Лейбл звукозапису: Scarecrow
Мова пісні: Англійська

Ashen Roots

(оригінал)
Be it storm or scorching sun
Be it rain or snow
I stand tall
Be it peace or raging wars
Be it drought or flood
I stand tall
I am the world
I’m the eternal
Fraxinus Excelsior
I tower unbreakable
Fraxinus Excelsior
I stand fast unshakable
My roots burrow deep
I stood when time began
I reach the realm of men
I stand forever past the end
I reach the abode of gods
I am the sky and land
I touch the condemned
I obliterate and I amend
Without me nothing
I am the beginning and end
Without me nothing
I am the answer to any question
Fraxinus Excelsior
I hold the sky and the stars
Fraxinus Excelsior
I am the blood soaked earth
My roots burrow deep
I stood when time began
I reach the realm of men
I stand forever past the end
I reach the abode of gods
I am the sky and land
I touch the condemned
I obliterate and I amend
Mortal oaths have been sworn in my shade
And none would last…
Honour sold for gold
kinsmen' trust traded for glory and a song…
I do mourn
But never cry
Unbreakable
Without me nothing
I am the beginning and end
Without me nothing
I am the answer to any question
My roots burrow deep
I stood when time began
I reach the realm of men
I stand forever past the end
I reach the abode of gods
I am the sky and land
I touch the condemned
I obliterate and I amend
(переклад)
Будь то шторм чи палюче сонце
Будь то дощ чи сніг
Я стою високо
Будь то мир, чи вирвані війни
Будь то посуха чи повінь
Я стою високо
Я — світ
Я вічний
Fraxinus Excelsior
Я вежа незламна
Fraxinus Excelsior
Я стою непохитно
Мої коріння глибоко зариваються
Я встояв, коли почався час
Я досягаю царства чоловіків
Я вічно стою за кінцем
Я досягаю обителі богів
Я   небо і земля
Я торкаюся засуджених
Я знищую та виправляю
Без мене ніщо
Я    початок і кінець
Без мене ніщо
Я відповідь на будь-яке запитання
Fraxinus Excelsior
Я тримаю небо й зірки
Fraxinus Excelsior
Я    земля, просочена кров’ю
Мої коріння глибоко зариваються
Я встояв, коли почався час
Я досягаю царства чоловіків
Я вічно стою за кінцем
Я досягаю обителі богів
Я   небо і земля
Я торкаюся засуджених
Я знищую та виправляю
У моїй тіні дано смертні клятви
І жодна не витримає…
Честь продається за золото
довіру родичів обміняли на славу і пісню…
Я сумую
Але ніколи не плач
Незламний
Без мене ніщо
Я    початок і кінець
Без мене ніщо
Я відповідь на будь-яке запитання
Мої коріння глибоко зариваються
Я встояв, коли почався час
Я досягаю царства чоловіків
Я вічно стою за кінцем
Я досягаю обителі богів
Я   небо і земля
Я торкаюся засуджених
Я знищую та виправляю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Blood Orchid 2008
Forever Mournful 2008
Ashen Nectar 2008
At the bottom of the chrystal artery 2010
Lighthouse Eternal (Laterna Magika) 2008
The weight of vapour 2010
Strindbergian Fire 2010
Dead Grid Incantation 2008
Carcass Symphony 2008
The Blackest Breed 2008
The Obsidian White 2019
Nexus of Unlight 2019
Saturnine Ancestry 2019
Across the chasm 2010
In the eyes of time 2010
Towers of the Night 2021
A shadow in the garden of darkness 2010
Windwards 2016
Lunar Pendulum 2019
White noise sky in overdrive 2010

Тексти пісень виконавця: Netherbird