Переклад тексту пісні Medicine - Nervus

Medicine (оригінал)

I took a right at the corner
Left my breath inside the room
Where I sat
Where you stood
Made me prove I was me
You took the notes
Asking questions as I spoke about the
Ghosts in the walls whispering their excuses to me
I kept your gaze
Overcompensating in all the right ways
Just to make sure you gave me what I really need
I left surprised 'cos despite the cynicism in your eyes
You obliged, I could cry, can’t believe this is real
I took a right at the corner
Left my breath inside the room
Where I sat
Where you stood
Made me prove I was me
You took the notes
Asking questions as I spoke about the
Ghosts in the walls whispering their excuses to me
I kept your gaze
Overcompensating in all the right ways
Just to make sure you gave me what I really need
I left surprised 'cos despite the cynicism in your eyes
You obliged, I could cry, can’t believe this is real

(переклад)

Я повернув праворуч на розі
Залишив моє дихання в кімнаті
Де я сидів
Де ти стояв
Змусив мене довести, що я це я
Ви зробили нотатки
Задаючи запитання, коли я говорив про
Привиди в стінах шепочуть мені свої вибачення
Я тримав твій погляд
Надмірна компенсація всіма правильними способами
Просто щоб переконатися, що ти дав мені те, що мені справді потрібно
Я пішов здивований, незважаючи на цинізм у твоїх очах
Ви повинні, я міг плакати, не можу повірити, що це реально
Я повернув праворуч на розі
Залишив моє дихання в кімнаті
Де я сидів
Де ти стояв
Змусив мене довести, що я це я
Ви зробили нотатки
Задаючи запитання, коли я говорив про
Привиди в стінах шепочуть мені свої вибачення
Я тримав твій погляд
Надмірна компенсація всіма правильними способами
Просто щоб переконатися, що ти дав мені те, що мені справді потрібно
Я пішов здивований, незважаючи на цинізм у твоїх очах
Ви повинні, я міг плакати, не можу повірити, що це реально