Переклад тексту пісні Immer noch hier - NENA, SAKIAS

Immer noch hier - NENA, SAKIAS
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Immer noch hier, виконавця - NENA.
Дата випуску: 13.12.2018
Мова пісні: Німецька

Immer noch hier

(оригінал)
Dieses Gefühl
In meinem Herzen
In meiner Seele
Ist immer gleich
Ist unbeschreiblich
Egal wie jung wir sind
Egal wie alt
Lass sie doch fliegen
Die Zeit da
Sie war noch niemals nur greifbar
Sind in Gedanken doch alle gleich
Zeitlos
Und ewig
Und so groß
Zeitlos
Unendlich
Und ewig
Und die Zeit
Verfliegt mit dem Wind
Aber das lässt uns nicht zerfallen
Denn wir sind
Immer noch hier
Ja wir sind
Immer noch hier
Und die Zeit
Verfliegt mit dem Wind
Aber das lässt uns nicht zerfallen
Denn wir sind
Immer noch hier
Ja wir sind
Immer noch hier
Hör das Herz weiter schlagen
In Sternenzeit gebadet
In uns allen die Ewigkeit
Und das Erbe der Ahnen
Das wir in uns tragen
Ist noch älter als jede Zeit
Deshalb
Hab keine Angst
Hab keine Angst
Folg diesem Drang
Goldene Zeiten häufen sich an
Und werden mehr als nur Weisheit
Mehr als nur Weisheit
Zeitlos
Und ewig
Und so groß
Zeitlos
Unendlich
Und ewig
Und die Zeit
Verfliegt mit dem Wind
Aber das lässt uns nicht zerfallen
Denn wir sind
Immer noch hier
Ja wir sind
Immer noch hier
Und die Zeit
Verfliegt mit dem Wind
Aber das lässt uns nicht zerfallen
Denn wir sind
Immer noch hier
Ja wir sind
Immer noch hier
Zeitlos
Und ewig
Und so groß
Zeitlos
Unendlich
Und ewig
(переклад)
Це відчуття
В моєму серці
В моїй душі
Завжди однаковий
Невимовно
Якими б ми молодими не були
Неважливо, скільки років
нехай летять
час там
Вона ніколи не була просто відчутною
Всі однакові в думках
Позачасовий
І назавжди
І такий великий
Позачасовий
нескінченність
І назавжди
І час
Віднесені вітром
Але це не дає нам розпатися
Тому що ми є
Ще тут
так це ми
Ще тут
І час
Віднесені вітром
Але це не дає нам розпатися
Тому що ми є
Ще тут
так це ми
Ще тут
чути, як б'ється серце
Купався в Startime
У всіх нас вічність
І спадщина предків
Що ми носимо в собі
Він навіть старший за будь-який час
Ось чому
Не бійся
Не бійся
Слідуйте цьому спонуканню
Золоті часи накопичуються
І стати більше, ніж просто мудрістю
Більше, ніж просто мудрість
Позачасовий
І назавжди
І такий великий
Позачасовий
нескінченність
І назавжди
І час
Віднесені вітром
Але це не дає нам розпатися
Тому що ми є
Ще тут
так це ми
Ще тут
І час
Віднесені вітром
Але це не дає нам розпатися
Тому що ми є
Ще тут
так це ми
Ще тут
Позачасовий
І назавжди
І такий великий
Позачасовий
нескінченність
І назавжди
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
99 Luftballons 1989
Irgendwie, irgendwo, irgendwann 1989
Nur geträumt 1989
99 Red Balloons 2019
Anyplace, Anywhere, Anytime 1985
Kino 1989
Rette mich 1989
Leuchtturm 1989
Engel der Nacht 1989
Just a Dream 1984
Tanz Auf Dem Vulkan 1989
Vollmond 1989
Ich häng' an dir 1989
Zaubertrick 1983
? (Fragezeichen) 1989
L.O.V.E. ft. NENA, Rubbeldiekatz 2017
Mondsong 1989
Was dann 1989
Küss mich wach 1989
What I Did For Love ft. NENA 2017

Тексти пісень виконавця: NENA