Переклад тексту пісні Vollmond - NENA

Vollmond - NENA
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vollmond, виконавця - NENA. Пісня з альбому Alles, у жанрі Поп
Дата випуску: 12.03.1989
Лейбл звукозапису: BMG Rights Management
Мова пісні: Німецька

Vollmond

(оригінал)
Am Abend geht die Sonne unter
Der Mond geht auf, ich werde munter
Und die Nacht ruft laut nach mir
Dann muss ich los, ich kann nicht schlafen
Wir treffen uns in leeren Straßen
Und die Nacht ist jung wie wir
Heute ist Vollmond und die Nacht ruft nach mir
Komm mit mir tanzen und ich küss dich dafür
Heute ist Vollmond, Vollmond
Der Zauber hält nur eine Nacht lang
Wir tanzen in den Sonnenaufgang
Und wir fliegen auf den Mond
Heute ist Vollmond und die Nacht ruft nach mir
Komm mit mir tanzen und ich küss dich dafür
Heute ist Vollmond, Vollmond
Heute ist Vollmond und die Nacht ruft nach mir
Komm mit mir tanzen und ich küss dich dafür
Heute ist Vollmond, Vollmond
Heute scheint der Vollmond für dich und mich
Sicherlich
Für dich und mich und mich und dich und dich…
(переклад)
Увечері сонце заходить
Місяць сходить, я прокидаюся
І голосно кличе мене ніч
Тоді я маю йти, я не можу спати
Ми зустрічаємося на порожніх вулицях
І ніч молода, як ми
Сьогодні повний місяць і ніч кличе мене
Ходи потанцюй зі мною, і я тебе за це поцілую
Сьогодні повний місяць, повний місяць
Заклинання триває лише одну ніч
Ми танцюємо на схід сонця
І ми летимо на місяць
Сьогодні повний місяць і ніч кличе мене
Ходи потанцюй зі мною, і я тебе за це поцілую
Сьогодні повний місяць, повний місяць
Сьогодні повний місяць і ніч кличе мене
Ходи потанцюй зі мною, і я тебе за це поцілую
Сьогодні повний місяць, повний місяць
Сьогодні повний місяць світить тобі і мені
Безумовно
Для тебе і для мене, і для тебе, і для тебе...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
99 Luftballons 1989
Irgendwie, irgendwo, irgendwann 1989
Nur geträumt 1989
99 Red Balloons 2019
Anyplace, Anywhere, Anytime 1985
Kino 1989
Rette mich 1989
Leuchtturm 1989
Engel der Nacht 1989
Just a Dream 1984
Tanz Auf Dem Vulkan 1989
Ich häng' an dir 1989
Zaubertrick 1983
? (Fragezeichen) 1989
L.O.V.E. ft. NENA, Rubbeldiekatz 2017
Mondsong 1989
Was dann 1989
Küss mich wach 1989
What I Did For Love ft. NENA 2017
Indianer 1989

Тексти пісень виконавця: NENA