Переклад тексту пісні Just a Dream - NENA

Just a Dream (оригінал)

I am so alone
Waitin' by the phone
Your hand is in my hair
I’d know it anywhere
I feel so sad when I think of you
We’re lyin' in the sand and I understand
There’s nothin' else I want to do
I spend all day dreamin' of you
I haven’t seen you for a while
I need your kiss, I miss your smile
All the things I like you for
Make me want you more and more
I don’t know what to say
I’ve got to get to you today
I can feel the heat
Standin' next to you
Think about you all the time
Never get you off my mind
There’s nothin' else I wanna do
I spend all day dreamin' of you
I haven’t seen you for a while
I need your kiss, I miss your smile
All the things I like you for
Make me want you more and more
I don’t know what to say
I’ve got to get to you today
There’s nothin' else I wanna do
I spend all day dreamin' of you
I haven’t seen you for a while
I need your kiss, I miss your smile
All the things I like you for
Make me want you more and more
I don’t know what to say
I’ve got to get to you today
There’s nothin' else I wanna do
I spend all day dreamin' of you
I haven’t seen you for a while
I need your kiss, I miss your smile
All the things I like you for
Make me want you more and more

Just a Dream (переклад)

Я так самотній
Чекаю біля телефону
Твоя рука в мому волоссі
Я б це знав в будь-якому місці
Мені так сумно, коли я думаю про тебе
Ми валяємося на піску, і я розумію
Я більше нічого не хочу робити
Я весь день мрію про тебе
Я не бачився давно
Мені потрібен твій поцілунок, мені не вистачає твоєї посмішки
Все те, за що ти подобаєшся
Змусити мене хотіти тебе все більше і більше
Я не знаю, що казати
Мені потрібно до вас сьогодні
Я відчуваю жар
Стоїть поруч із вами
Думай про себе весь час
Ніколи не знімай тебе з думок
Я більше нічого не хочу робити
Я весь день мрію про тебе
Я не бачився давно
Мені потрібен твій поцілунок, мені не вистачає твоєї посмішки
Все те, за що ти подобаєшся
Змусити мене хотіти тебе все більше і більше
Я не знаю, що казати
Мені потрібно до вас сьогодні
Я більше нічого не хочу робити
Я весь день мрію про тебе
Я не бачився давно
Мені потрібен твій поцілунок, мені не вистачає твоєї посмішки
Все те, за що ти подобаєшся
Змусити мене хотіти тебе все більше і більше
Я не знаю, що казати
Мені потрібно до вас сьогодні
Я більше нічого не хочу робити
Я весь день мрію про тебе
Я не бачився давно
Мені потрібен твій поцілунок, мені не вистачає твоєї посмішки
Все те, за що ти подобаєшся
Змусити мене хотіти тебе все більше і більше