Переклад тексту пісні Lieder von früher - NENA

Lieder von früher - NENA
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lieder von früher, виконавця - NENA.
Дата випуску: 01.03.2015
Мова пісні: Німецька

Lieder von früher

(оригінал)
Manchmal hol' ich meine alten Platten aus’m Schrank
Und ich tanz die ganze Nacht
Zu dem Rock’n’Roll und Funk
Tanz im Licht vom Strobo
Quer durch unsere Wohnung
Mach das Haus zur Disco
Jeder Song ein Ohrwurm
Und so singen wir die ganze Nacht
Unsere Lieblingslieder
Lieder von früher
Und so singen wir die ganze Nacht
Unsere Lieblingslieder
Lieder von früher
Manchmal leg ich unsere alten Lieblingslieder auf
Und die Nadel ist am Springen
Das Vinyl ist zu verstaubt
Trotzdem gute Laune
Party hier zu Hause
Mach die Fenster auf und
Dreh die Musik lauter
Denn wir singen hier die ganze Nacht
Unsere Lieblingslieder
Lieder von früher
Und so tanzen wir die ganze Nacht
Zu unseren Lieblingsliedern
Lieder von früher
Dadadadadadadadadadadadada
Dadadadadadadadadadadadadadada
Manchmal muss man nicht einmal den Text vernünftig kennen
Es geht nur um Melodie
Das Gefühl und den Moment
Und so singen wir die ganze Nacht
Unsere Lieblingslieder
Lieder von früher
Und so tanzen wir die ganze Nacht
Zu unseren Lieblingsliedern
Lieder von früher
(переклад)
Іноді я дістаю з шафи свої старі платівки
І танцюю всю ніч
До рок-н-ролу та фанку
Танець при світлі від стробоскопа
через нашу квартиру
Перетворіть будинок на дискотеку
Кожна пісня — вушний черв’як
І так ми співаємо всю ніч
Наші улюблені пісні
пісні раніше
І так ми співаємо всю ніч
Наші улюблені пісні
пісні раніше
Іноді я включаю наші старі улюблені пісні
А голка стрибає
Вініл занадто пил
Та все ж гарний настрій
Вечірка тут, вдома
Відкрийте вікна і
Включіть музику
Бо ми тут співаємо всю ніч
Наші улюблені пісні
пісні раніше
І так ми танцюємо всю ніч
До наших улюблених пісень
пісні раніше
Дададададададададададада
Дададададададададададададада
Іноді навіть не потрібно добре знати текст
Вся справа в мелодії
Почуття і момент
І так ми співаємо всю ніч
Наші улюблені пісні
пісні раніше
І так ми танцюємо всю ніч
До наших улюблених пісень
пісні раніше
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
99 Luftballons 1989
Irgendwie, irgendwo, irgendwann 1989
Nur geträumt 1989
99 Red Balloons 2019
Anyplace, Anywhere, Anytime 1985
Kino 1989
Rette mich 1989
Leuchtturm 1989
Engel der Nacht 1989
Just a Dream 1984
Tanz Auf Dem Vulkan 1989
Vollmond 1989
Ich häng' an dir 1989
Zaubertrick 1983
? (Fragezeichen) 1989
L.O.V.E. ft. NENA, Rubbeldiekatz 2017
Mondsong 1989
Was dann 1989
Küss mich wach 1989
What I Did For Love ft. NENA 2017

Тексти пісень виконавця: NENA