Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Suficiente Tiempo, виконавця - Nelly Furtado.
Дата випуску: 31.12.2008
Мова пісні: Іспанська
Suficiente Tiempo(оригінал) |
Siete menos veinte desperté |
Al abrir los ojos encontré |
Un montón de cosas por hacer |
Cuando al empezar me pregunté |
La casa virada al revez |
Los platos al piso yo no sé |
La niña en la escuela llevaré |
Un poquito tarde ya lo sé |
Es uno de esos días qe no pasan más |
Que en vez de 24 horas quieren 100 |
Para arreglarlo todo |
y dejar de querer también |
Si suficiente nos fuera el tiempo |
Yo te amaría constantemente |
Desorganizada me sentí corriendo |
por toda la ciudad |
No me alcanza el tiempo yo pensé |
ni para una tasa de café |
Quisiera besarlo cada vez que viene |
a mi mente yo no sé |
Como podré amarlo sin tener |
en mi vida nada para él |
Si suficiente nos fuera el tiempo |
Yo te amaría constantemente |
es uno de esos días qe no pasan más |
en vez de 24 horas tiene 100 |
Para arreglarlo todo |
y dejar de querer también |
(переклад) |
Двадцять хвилин сьома я прокинувся |
Коли я відкрив очі, то знайшов |
Багато справ |
Коли на початку я запитав себе |
Будинок перевернувся |
Посуду на підлозі не знаю |
Дівчинку в школу я візьму |
Трохи запізно я вже знаю |
Це один із тих днів, які вже не минають |
Що замість 24 годин вони хочуть 100 |
щоб все це виправити |
і перестань хотіти |
Якби у нас було достатньо часу |
Я б тебе любила постійно |
Дезорганізовано я відчув, що біжу |
у всьому місті |
Мені не вистачає часу, я подумав |
ні на чашку кави |
Я хотів би цілувати його щоразу, коли він приходить |
на мою думку не знаю |
Як я можу любити його, не маючи |
нічого в моєму житті для нього |
Якби у нас було достатньо часу |
Я б тебе любила постійно |
Це один із тих днів, які вже не минають |
замість 24 годин у вас 100 |
щоб все це виправити |
і перестань хотіти |