| Silencio (оригінал) | Silencio (переклад) |
|---|---|
| Aire, viento y en mi Alma | Повітря, вітер і в моїй душі |
| El fuego se ahoga Y solo queda el frio | Вогонь тоне і залишається тільки холод |
| sin destino y a paso muy lento | без призначення і дуже повільно |
| Llevo debil el peso de un tormento | Несу слабку вагу муки |
| Si tu no estas aqui, no hay manera de existir | Якщо вас немає тут, немає можливості існувати |
| Tengo que despertar tengo que revivir | Я маю прокинутися, я маю відродитися |
| Es un inmenso vacio, ya no hay amor aqui | Це величезна порожнеча, тут немає любові |
| Tal vez me debo rendir y sufrir en silencio | Можливо, мені варто здатися і страждати мовчки |
| Silencio. | Тиша. |
| Silencio… Silencio | Тиша тиша |
| Antes el sol era mi bendicion | Раніше сонце було моїм благословенням |
| Ahora sus rayos me queman sin razon | Тепер його промені обпікають мене без причини |
| Antes creia sin dudar en mi instinto | Раніше я без вагань вірив у свій інстинкт |
| Ahora es tan fragil con un animal herido | Тепер вона така тендітна з пораненою твариною |
| Si tu no estas aqui, no hay manera de existir | Якщо вас немає тут, немає можливості існувати |
| Tengo que despertar tengo que revivir | Я маю прокинутися, я маю відродитися |
| Es un inmenso vacio, ya no hay amor aqui | Це величезна порожнеча, тут немає любові |
| Tal vez me debo rendir y sufrir en silencio | Можливо, мені варто здатися і страждати мовчки |
| Silencio. | Тиша. |
| Silencio… Silencio | Тиша тиша |
| Donde el sol no duele ms Mi alma libre va Yo te esperare… | Там, де сонце вже не болить, моя вільна душа йде, я буду чекати на тебе... |
| y ser hasta la eternidad | і бути до вічності |
| Amor mio… | Моя любов… |
| Si tu no estas aqui, no hay manera de existir | Якщо вас немає тут, немає можливості існувати |
| Tengo que despertar tengo que revivir | Я маю прокинутися, я маю відродитися |
| Es un inmenso vacio, ya no hay amor aqui | Це величезна порожнеча, тут немає любові |
| Tal vez me debo rendir y sufrir en silencio | Можливо, мені варто здатися і страждати мовчки |
| Silencio. | Тиша. |
| Silencio… Silencio | Тиша тиша |
| Si tu no estas aqui | Якщо вас тут немає |
| oooohooooh ohh. | оооооооооо. |
Переклад тексту пісні Silencio - Nelly Furtado, Josh Groban
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Silencio , виконавця -Nelly Furtado
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:31.12.2008
Мова пісні:Іспанська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2019 | |
| 2004 | |
| 2021 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2005 | |
| 2011 | |
| 2013 | |
| 2010 | |
| 2006 | |
| 2018 | |
| 2008 | |
| 2013 | |
| 2010 | |
| 2013 | |
| 2010 | |
Remember ft. Tanja Tzarovska | 2004 |