Переклад тексту пісні Somebody To Love - Nelly Furtado

Somebody To Love - Nelly Furtado
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Somebody To Love, виконавця - Nelly Furtado.
Дата випуску: 31.12.2006
Мова пісні: Англійська

Somebody To Love

(оригінал)
You got your ways and I’ve got mine
It’s taking up all of my time
Waiting for you to adore me Come sit and drink from a cup
Don’t leave until you’re filled up You’re tired of all your travelling
I don’t need nothing at all
Nothing but your kiss
Nothing but your arms
I don’t need nothing at all
But somebody to love
Somebody to hold
Somebody that I can feel in my blood
Somebody to hold
Somebody to own
Somebody to make me feel I’m in love
I know I’m missing for a word
I’m not trying to say a thing
I’m trying to live in this moment
Come close, listen to what I say
Tell me how long it’ll take
To unravel your body
I don’t need nothing at all
Nothing but your touch
Nothing but your hand
I don’t need nothing at all
But somebody to love
Somebody to hold
Somebody that I can feel in my blood
Somebody to hold
Somebody to own
Somebody to make me feel I’m in love
I need somebody to love
Somebody to hold
Somebody that I can feel in my blood
Somebody to hold
Somebody to own
Somebody to make me feel I’m in love
(переклад)
Ти маєш свої шляхи, а я свої
Це забирає весь мій час
Чекаю, поки ти мене обожнюєш. Сиди й пий із чашки
Не виходьте, поки не наповнитеся. Ви втомилися від всіх подорожей
Мені взагалі нічого не потрібно
Нічого, крім твого поцілунку
Нічого, крім твоїх рук
Мені взагалі нічого не потрібно
Але когось любити
Хтось тримати
Хтось, кого я відчуваю у своїй крові
Хтось тримати
Хтось володіти
Хтось, щоб змусити мене відчути, що я закохана
Я знаю, що мені не вистачає жодного слова
Я не намагаюся нічого сказати
Я намагаюся жити в цей момент
Підійди ближче, послухай, що я скажу
Скажіть, скільки часу це займе
Щоб розгадати своє тіло
Мені взагалі нічого не потрібно
Нічого, крім твого дотику
Нічого, крім твоєї руки
Мені взагалі нічого не потрібно
Але когось любити
Хтось тримати
Хтось, кого я відчуваю у своїй крові
Хтось тримати
Хтось володіти
Хтось, щоб змусити мене відчути, що я закохана
Мені потрібно когось любити
Хтось тримати
Хтось, кого я відчуваю у своїй крові
Хтось тримати
Хтось володіти
Хтось, щоб змусити мене відчути, що я закохана
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Give It To Me ft. Justin Timberlake, Nelly Furtado 2006
Say It Right 2006
Promiscuous ft. Timbaland 2019
Maneater 2021
All Good Things (Come To An End) 2005
Waiting For The Night 2011
Turn Off The Light 2010
Te Busque ft. Juanes 2006
Morning After Dark ft. Nelly Furtado, Soshy 2008
I'm Like A Bird 2010
Who Wants To Be Alone ft. Nelly Furtado 2010
Hot-n-Fun ft. Nelly Furtado 2009
Manos Al Aire 2008
Big Hoops (Bigger The Better) 2011
Do It 2006
Broken Strings ft. Nelly Furtado 2007
Jump ft. Malinchak, Nelly Furtado 2009
Silencio ft. Josh Groban 2008
Quando, Quando, Quando (with Nelly Furtado) ft. Nelly Furtado 2005
Lo Bueno Siempre Tiene Un Final 2009

Тексти пісень виконавця: Nelly Furtado

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Sono tre parole 2004
Dam Başına Ası Da Goymuş Galbırı 2014
Cicatriz 2005
The Badguy 2013
Make Way For the King ft. Integrity's Hosanna! Music 2006