Переклад тексту пісні Right Road - Nelly Furtado

Right Road - Nelly Furtado
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Right Road , виконавця -Nelly Furtado
у жанріПоп
Дата випуску:26.01.2017
Мова пісні:Англійська
Right Road (оригінал)Right Road (переклад)
The high and mighty, they have fallen Високі й могутні вони впали
On a road to hell, paved with good intentions Дорогою в пекло, вимощеною благими намірами
When you are all alone, with the voices calling Коли ти сам, з голосами, які кличуть
Telling you all the things too dark to mention Розповідаю про все, що надто темне, щоб згадувати
I know the right way Я знаю правильний шлях
I know the right road to take Я знаю правильний шлях
I may get lost on my way Я можу заблукати на дорозі
But I’ll get back on the right road today Але сьогодні я повернусь на правильний шлях
The high and mighty, they have fallen Високі й могутні вони впали
On a road to hell, paved with good intentions Дорогою в пекло, вимощеною благими намірами
When I am all alone and the devil’s calling Коли я самий і диявол кличе
Whispering the things too dark to mention Шепіт речі, надто темні, щоб згадати
I know the right way Я знаю правильний шлях
I know the right road to take Я знаю правильний шлях
I may get lost on my way Я можу заблукати на дорозі
But I’ll get back on the right road today Але сьогодні я повернусь на правильний шлях
Get up, off the ground Вставай, з землі
Get up, keep on moving up Вставай, продовжуй рухатися вгору
Get up, get up off the ground Вставай, вставай з землі
Get up, strap your boots on now Вставай, надягай чоботи зараз
I know the right way (get up) Я знаю правильний шлях (вставай)
I know the right road to take (get up) Я знаю правильну дорогу (вставай)
I may get lost on my way (get up) Я можу заблукати на дорозі (вставати)
But I’ll get back on the right road today (get up) Але сьогодні я повернусь на правильний шлях (вставай)
I know the right way (get up) Я знаю правильний шлях (вставай)
I know the right road to take (get up) Я знаю правильну дорогу (вставай)
I may get lost on my way (get up) Я можу заблукати на дорозі (вставати)
But I’ll get back on the right road today (get up)Але сьогодні я повернусь на правильний шлях (вставай)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: