Переклад тексту пісні Pipe Dreams - Nelly Furtado

Pipe Dreams - Nelly Furtado
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pipe Dreams, виконавця - Nelly Furtado.
Дата випуску: 26.01.2017
Мова пісні: Англійська

Pipe Dreams

(оригінал)
Don’t sell me no pipe dreams
I wanna live with you through everything
Don’t sell me no pipe dreams
I wanna live in a kaleidoscope
Don’t sell me no pipe dreams
Wanna be the one to spin the wheel
I know that we can only give
When we have hope
But I wanna live
Without any ghosts
Can’t protect me from nothing
Can’t save me from the truth
You can’t even save me from
You
So don’t sell me no pipe dreams
I wanna feel the good and bad in everything
Even when it hurts, even when it hurts
I know that we can only give
When we got a little hope
But I don’t like the burden
Of living with these ghosts
Yes, I will hold my head high
When I walk in your parade
But I will always check my gait
I will always watch my gait
Pipe dreams
Pipe dreams
Pipe dreams
Pipe dreams
If I can’t really know you, I’d rather walk on
If I can’t really know you, I’d rather walk on
If I can’t really know you, I’d rather walk on
Walk on, walk on
If I can’t really know you, I’d rather walk on
If I can’t really know you, I’d rather walk on
If I can’t really know you, I’d rather walk on
Walk on, walk on
If I can’t really know you, I’d rather walk on
If I can’t really know you, I’d rather walk on
If I can’t really know you, I’d rather walk on
Walk on, walk on
If I can’t really know you, I’d rather walk on
If I can’t really know you, I’d rather walk on
If I can’t really know you, I’d rather walk on
Walk on, walk on
(переклад)
Не продавайте мені не безвідповідних мрій
Я хочу прожити з тобою через усе
Не продавайте мені не безвідповідних мрій
Я хочу жити в калейдоскопі
Не продавайте мені не безвідповідних мрій
Хочеш бути тим, хто крутить колесо
Я знаю, що ми можемо лише дати
Коли у нас є надія
Але я хочу жити
Без жодних привидів
Не можу захистити мене від нічого
Не врятує мене від правди
Ви навіть не можете врятувати мене від
ви
Тож не продавайте мені не незрозумілі мрії
Я хочу відчувати в усьому як добре, так і погане
Навіть коли болить, навіть коли болить
Я знаю, що ми можемо лише дати
Коли ми мали трошки надії
Але мені не подобається тягар
Про життя з цими привидами
Так, я піднімаю голову високо
Коли я проходжу на твій парад
Але я завжди перевіряю свою ходу
Я завжди буду стежити за своєю ходою
Незрозумілі мрії
Незрозумілі мрії
Незрозумілі мрії
Незрозумілі мрії
Якщо я не знаю вас по-справжньому, я б краще пішов далі
Якщо я не знаю вас по-справжньому, я б краще пішов далі
Якщо я не знаю вас по-справжньому, я б краще пішов далі
Іди, ходи
Якщо я не знаю вас по-справжньому, я б краще пішов далі
Якщо я не знаю вас по-справжньому, я б краще пішов далі
Якщо я не знаю вас по-справжньому, я б краще пішов далі
Іди, ходи
Якщо я не знаю вас по-справжньому, я б краще пішов далі
Якщо я не знаю вас по-справжньому, я б краще пішов далі
Якщо я не знаю вас по-справжньому, я б краще пішов далі
Іди, ходи
Якщо я не знаю вас по-справжньому, я б краще пішов далі
Якщо я не знаю вас по-справжньому, я б краще пішов далі
Якщо я не знаю вас по-справжньому, я б краще пішов далі
Іди, ходи
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Give It To Me ft. Justin Timberlake, Nelly Furtado 2006
Say It Right 2006
Promiscuous ft. Timbaland 2019
Maneater 2021
All Good Things (Come To An End) 2005
Waiting For The Night 2011
Turn Off The Light 2010
Te Busque ft. Juanes 2006
Morning After Dark ft. Nelly Furtado, Soshy 2008
I'm Like A Bird 2010
Who Wants To Be Alone ft. Nelly Furtado 2010
Hot-n-Fun ft. Nelly Furtado 2009
Manos Al Aire 2008
Big Hoops (Bigger The Better) 2011
Do It 2006
Broken Strings ft. Nelly Furtado 2007
Jump ft. Malinchak, Nelly Furtado 2009
Silencio ft. Josh Groban 2008
Quando, Quando, Quando (with Nelly Furtado) ft. Nelly Furtado 2005
Lo Bueno Siempre Tiene Un Final 2009

Тексти пісень виконавця: Nelly Furtado