| Let My Hair Down (оригінал) | Let My Hair Down (переклад) |
|---|---|
| I’m Nelly, I’m Nelly, I’m Nelly, I’m Nelly | Я Неллі, я Неллі, я Неллі, я Неллі |
| If you want the video | Якщо ви хочете відео |
| I’m on your video | Я на твоєму відео |
| If you want the radio | Якщо ви хочете радіо |
| I’m on your radio | Я на твоєму радіо |
| Call if you hear me, yo | Телефонуйте, якщо чуєте мене |
| I’m Nelly, I’m Nelly, I’m Nelly, I’m Nelly | Я Неллі, я Неллі, я Неллі, я Неллі |
| Baby I wanna let my hair down | Дитина, я хочу розпустити своє волосся |
| Baby I wanna let my hair down | Дитина, я хочу розпустити своє волосся |
| Baby I wanna let my hair down | Дитина, я хочу розпустити своє волосся |
| Bring me something that’ll make me jump around | Принесіть мені щось, що змусить мене стрибати |
| Let’s flow with this | Давайте текти з цим |
| Let’s get to know with this | Давайте познайомимося з цим |
| Let’s hit the show with this | Давайте потрапимо на шоу з цим |
| Let’s fly like a crow with this | Давайте з цим літати, як ворона |
| Do you wanna be my revue | Хочеш стати моїм ревю? |
| I could be your star even | Я могла б бути твоєю зіркою навіть |
| Or we could make a little haven | Або ми можемо створити маленький притулок |
| Tell me what you’re craving | Скажи мені, чого ти прагнеш |
| Let’s make a dust bowl | Давайте зробимо миску для пилу |
| We’ll hit it like Rose Bowl | Ми вдаримо це як Rose Bowl |
| I do like sports | Я люблю спорт |
| But I don’t like wearing shorts | Але я не люблю носити шорти |
| It’s ok we could do it in the dark | Це нормально, ми могли б зробити це в темряві |
| If you got a candle let’s light a spark | Якщо у вас є свічка, давайте запалимо іскру |
| Everybody looks good in good lighting | При хорошому освітленні всі виглядають добре |
| Hey we could do it quick and close our fighting | Гей, ми могли б зробити це швидше і завершити нашу боротьбу |
| Baby I wanna let my hair down | Дитина, я хочу розпустити своє волосся |
| Baby I wanna let my hair down | Дитина, я хочу розпустити своє волосся |
| Baby I wanna let my hair down | Дитина, я хочу розпустити своє волосся |
| Bring me something that’ll make me jump around | Принесіть мені щось, що змусить мене стрибати |
| Baby I wanna let my hair down | Дитина, я хочу розпустити своє волосся |
| Baby I wanna let my hair down | Дитина, я хочу розпустити своє волосся |
| Baby I wanna let my hair down | Дитина, я хочу розпустити своє волосся |
| Bring me something that’ll make me jump around | Принесіть мені щось, що змусить мене стрибати |
| Smell it on the mic | Відчуйте запах за мікрофоном |
| Feel alright | Почувай себе добре |
| And you can have a bite | І ви можете перекусити |
| But not tonight | Але не сьогодні ввечері |
| You can call me Nico | Ви можете називати мене Ніко |
| Give me something to eat, oh I heard you’re chickety chic-o | Дай мені щось поїсти, о я чув, що ти дуже гарний |
| Like you’re staying the week | Наче ти залишився на тиждень |
| Yeah, you like my map | Так, вам подобається моя карта |
| Yeah, it’s all that | Так, це все |
| Let’s start a frat | Давайте почнемо братство |
| Gimme gimme gimme phat | Дай, дай, дай мені фат |
| You know you like vodka | Ви знаєте, що любите горілку |
| You like the way we rock ya Hey I’m your amore | Тобі подобається, як ми рокуємо тебе Hey I’m your amore |
| Come here when I call you something dolly | Приходьте сюди, коли я називаю вас якось лялька |
| Baby I wanna let my hair down | Дитина, я хочу розпустити своє волосся |
| Baby I wanna let my hair down | Дитина, я хочу розпустити своє волосся |
| Baby I wanna let my hair down | Дитина, я хочу розпустити своє волосся |
| Bring me something that’ll make me jump around | Принесіть мені щось, що змусить мене стрибати |
| Baby I wanna let my hair down | Дитина, я хочу розпустити своє волосся |
| Baby I wanna let my hair down | Дитина, я хочу розпустити своє волосся |
| Baby I wanna let my hair down | Дитина, я хочу розпустити своє волосся |
| Bring me something that’ll make me jump around | Принесіть мені щось, що змусить мене стрибати |
| This is my flow (my hair down) | Це мій потік (моє волосся розпущене) |
| This is my flow (my hair down) | Це мій потік (моє волосся розпущене) |
| Jumpin’around | Стрибати навколо |
| This is my flow | Це мій потік |
| Baby I wanna let my hair down | Дитина, я хочу розпустити своє волосся |
| Baby I wanna let my hair down | Дитина, я хочу розпустити своє волосся |
| Baby I wanna let my hair down | Дитина, я хочу розпустити своє волосся |
| Bring me something that’ll make me jump around | Принесіть мені щось, що змусить мене стрибати |
| Baby I wanna let my hair down | Дитина, я хочу розпустити своє волосся |
| Baby I wanna let my hair down | Дитина, я хочу розпустити своє волосся |
| Baby I wanna let my hair down | Дитина, я хочу розпустити своє волосся |
| Bring me something that’ll make me jump around | Принесіть мені щось, що змусить мене стрибати |
Переклад тексту пісні Let My Hair Down - Nelly Furtado
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Let My Hair Down , виконавця -Nelly Furtado
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2006
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2005 | |
| 2011 | |
| 2010 | |
| 2006 | |
| 2008 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2009 | |
| 2008 | |
| 2011 | |
| 2006 | |
| 2007 | |
Jump ft. Malinchak, Nelly Furtado | 2009 |
| 2008 | |
| 2005 | |
| 2009 |