Переклад тексту пісні Let My Hair Down - Nelly Furtado

Let My Hair Down - Nelly Furtado
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Let My Hair Down, виконавця - Nelly Furtado.
Дата випуску: 31.12.2006
Мова пісні: Англійська

Let My Hair Down

(оригінал)
I’m Nelly, I’m Nelly, I’m Nelly, I’m Nelly
If you want the video
I’m on your video
If you want the radio
I’m on your radio
Call if you hear me, yo
I’m Nelly, I’m Nelly, I’m Nelly, I’m Nelly
Baby I wanna let my hair down
Baby I wanna let my hair down
Baby I wanna let my hair down
Bring me something that’ll make me jump around
Let’s flow with this
Let’s get to know with this
Let’s hit the show with this
Let’s fly like a crow with this
Do you wanna be my revue
I could be your star even
Or we could make a little haven
Tell me what you’re craving
Let’s make a dust bowl
We’ll hit it like Rose Bowl
I do like sports
But I don’t like wearing shorts
It’s ok we could do it in the dark
If you got a candle let’s light a spark
Everybody looks good in good lighting
Hey we could do it quick and close our fighting
Baby I wanna let my hair down
Baby I wanna let my hair down
Baby I wanna let my hair down
Bring me something that’ll make me jump around
Baby I wanna let my hair down
Baby I wanna let my hair down
Baby I wanna let my hair down
Bring me something that’ll make me jump around
Smell it on the mic
Feel alright
And you can have a bite
But not tonight
You can call me Nico
Give me something to eat, oh I heard you’re chickety chic-o
Like you’re staying the week
Yeah, you like my map
Yeah, it’s all that
Let’s start a frat
Gimme gimme gimme phat
You know you like vodka
You like the way we rock ya Hey I’m your amore
Come here when I call you something dolly
Baby I wanna let my hair down
Baby I wanna let my hair down
Baby I wanna let my hair down
Bring me something that’ll make me jump around
Baby I wanna let my hair down
Baby I wanna let my hair down
Baby I wanna let my hair down
Bring me something that’ll make me jump around
This is my flow (my hair down)
This is my flow (my hair down)
Jumpin’around
This is my flow
Baby I wanna let my hair down
Baby I wanna let my hair down
Baby I wanna let my hair down
Bring me something that’ll make me jump around
Baby I wanna let my hair down
Baby I wanna let my hair down
Baby I wanna let my hair down
Bring me something that’ll make me jump around
(переклад)
Я Неллі, я Неллі, я Неллі, я Неллі
Якщо ви хочете відео
Я на твоєму відео
Якщо ви хочете радіо
Я на твоєму радіо
Телефонуйте, якщо чуєте мене
Я Неллі, я Неллі, я Неллі, я Неллі
Дитина, я хочу розпустити своє волосся
Дитина, я хочу розпустити своє волосся
Дитина, я хочу розпустити своє волосся
Принесіть мені щось, що змусить мене стрибати
Давайте текти з цим
Давайте познайомимося з цим
Давайте потрапимо на шоу з цим
Давайте з цим літати, як ворона
Хочеш стати моїм ревю?
Я могла б бути твоєю зіркою навіть
Або ми можемо створити маленький притулок
Скажи мені, чого ти прагнеш
Давайте зробимо миску для пилу
Ми вдаримо це як Rose Bowl
Я люблю спорт
Але я не люблю носити шорти
Це нормально, ми могли б зробити це в темряві
Якщо у вас є свічка, давайте запалимо іскру
При хорошому освітленні всі виглядають добре
Гей, ми могли б зробити це швидше і завершити нашу боротьбу
Дитина, я хочу розпустити своє волосся
Дитина, я хочу розпустити своє волосся
Дитина, я хочу розпустити своє волосся
Принесіть мені щось, що змусить мене стрибати
Дитина, я хочу розпустити своє волосся
Дитина, я хочу розпустити своє волосся
Дитина, я хочу розпустити своє волосся
Принесіть мені щось, що змусить мене стрибати
Відчуйте запах за мікрофоном
Почувай себе добре
І ви можете перекусити
Але не сьогодні ввечері
Ви можете називати мене Ніко
Дай мені щось поїсти, о я чув, що ти дуже гарний
Наче ти залишився на тиждень
Так, вам подобається моя карта
Так, це все
Давайте почнемо братство
Дай, дай, дай мені фат
Ви знаєте, що любите горілку
Тобі подобається, як ми рокуємо тебе Hey I’m your amore
Приходьте сюди, коли я називаю вас якось лялька
Дитина, я хочу розпустити своє волосся
Дитина, я хочу розпустити своє волосся
Дитина, я хочу розпустити своє волосся
Принесіть мені щось, що змусить мене стрибати
Дитина, я хочу розпустити своє волосся
Дитина, я хочу розпустити своє волосся
Дитина, я хочу розпустити своє волосся
Принесіть мені щось, що змусить мене стрибати
Це мій потік (моє волосся розпущене)
Це мій потік (моє волосся розпущене)
Стрибати навколо
Це мій потік
Дитина, я хочу розпустити своє волосся
Дитина, я хочу розпустити своє волосся
Дитина, я хочу розпустити своє волосся
Принесіть мені щось, що змусить мене стрибати
Дитина, я хочу розпустити своє волосся
Дитина, я хочу розпустити своє волосся
Дитина, я хочу розпустити своє волосся
Принесіть мені щось, що змусить мене стрибати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Give It To Me ft. Justin Timberlake, Nelly Furtado 2006
Say It Right 2006
Promiscuous ft. Timbaland 2019
Maneater 2021
All Good Things (Come To An End) 2005
Waiting For The Night 2011
Turn Off The Light 2010
Te Busque ft. Juanes 2006
Morning After Dark ft. Nelly Furtado, Soshy 2008
I'm Like A Bird 2010
Who Wants To Be Alone ft. Nelly Furtado 2010
Hot-n-Fun ft. Nelly Furtado 2009
Manos Al Aire 2008
Big Hoops (Bigger The Better) 2011
Do It 2006
Broken Strings ft. Nelly Furtado 2007
Jump ft. Malinchak, Nelly Furtado 2009
Silencio ft. Josh Groban 2008
Quando, Quando, Quando (with Nelly Furtado) ft. Nelly Furtado 2005
Lo Bueno Siempre Tiene Un Final 2009

Тексти пісень виконавця: Nelly Furtado

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Nosce Te Ipsum 1991
Skate Song 1997
Blue Christmas 2018
If I Die Tonight 2011
Alternative Facts 2017
Rückblick ft. Urs Liska, Франц Шуберт 2006
What's Made Milwaukee Famous 2015
Yo Me Caigo 2021