| Islands of Me (оригінал) | Islands of Me (переклад) |
|---|---|
| Adolescent dreams | Підліткові мрії |
| Runnin' in stride with me | Біжи зі мною |
| Reason for misbehavin' | Причина поганої поведінки |
| Indulgin' all my cravings | Потурати всім моїм бажанням |
| Makin' time for daydreamin' | Знаходжу час для мрій |
| And never really seein' | І ніколи насправді не бачив |
| I sit around just teemin' | Я сиджу, просто кайфую |
| Everything losin' meanin' | все втрачає значення |
| Is this the meanin' of bein' free? | Чи це означає бути вільним? |
| When the only one on this island is me | Коли єдиний на цьому острові – це я |
| Is this our one true destiny? | Чи це наша єдина справжня доля? |
| Everywhere I look all I see | Скрізь я дивлюся все, що бачу |
| Are islands of me, me, me | Це острівці мене, мене, мене |
| Islands of me, me, me | Острови мене, мене, мене |
| Islands of me, me, me | Острови мене, мене, мене |
| Islands of me | Мої острови |
| The custom of my country is to never grow up | Звичай мої країни — ніколи не дорослішати |
| Run away from everything 'til I get better luck | Тікай від усього, поки мені не пощастить |
| Why should I have to look and never touch | Чому я маю дивитися й ніколи не торкатися |
| What I wanna touch, what I wanna touch | До чого я хочу доторкнутися, до чого я хочу доторкнутися |
| What I wanna touch? | До чого я хочу доторкнутися? |
| Is this the meanin' of bein' free? | Чи це означає бути вільним? |
| When the only one on this island is me | Коли єдиний на цьому острові – це я |
| Is this what we are meant to be? | Чи так ми задумані бути? |
| Everywhere I look all I see | Скрізь я дивлюся все, що бачу |
| Are islands of me, me, me | Це острівці мене, мене, мене |
| Islands of me, me, me | Острови мене, мене, мене |
| Islands of me, me, me | Острови мене, мене, мене |
| Islands of me, me, me | Острови мене, мене, мене |
| Adolescent dreams breakin' out of me | Зі мене вириваються підліткові мрії |
| But the sun is comin' and the world is runnin' | Але сонце заходить, і світ біжить |
| Kool-Aid I drink, pour it on the street | Kool-Aid я п’ю, розливаю на вулиці |
| Do it in memory of my melancholy | Зробіть це на згадку про мою меланхолію |
| Is this the meanin' of bein' free? | Чи це означає бути вільним? |
| When the only one on this island is me | Коли єдиний на цьому острові – це я |
| Is this our one true destiny? | Чи це наша єдина справжня доля? |
| Everywhere I look all I see | Скрізь я дивлюся все, що бачу |
| Are islands of me, me, me | Це острівці мене, мене, мене |
| Islands of me, me, me | Острови мене, мене, мене |
| Islands of me, me, me | Острови мене, мене, мене |
| Islands of me, me, me | Острови мене, мене, мене |
| Islands of me, me, me | Острови мене, мене, мене |
| Islands of me, me, me | Острови мене, мене, мене |
| Islands of me, me, me | Острови мене, мене, мене |
| Islands of me | Мої острови |
Переклад тексту пісні Islands of Me - Nelly Furtado
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Islands of Me , виконавця -Nelly Furtado
У жанрі:Поп
Дата випуску:27.10.2016
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2005 | |
| 2011 | |
| 2010 | |
| 2006 | |
| 2008 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2009 | |
| 2008 | |
| 2011 | |
| 2006 | |
| 2007 | |
Jump ft. Malinchak, Nelly Furtado | 2009 |
| 2008 | |
| 2005 | |
| 2009 |