| Hold Up (оригінал) | Hold Up (переклад) |
|---|---|
| Ooh you’re so electric | О, ти такий електричний |
| Ooh I can’t forget ya | О, я не можу тебе забути |
| Got all the goods, etcetera | Отримав усі товари тощо |
| Let you go no I ain’t gonna let ya | Відпусти вас ні, я не відпущу вас |
| You got me saying | Ви змусили мене сказати |
| Hold up | Затримайтеся |
| Hold up | Затримайтеся |
| Wait a minute I wanna talk to ya | Зачекайте, я хочу з вами поговорити |
| Hold up | Затримайтеся |
| Hold up | Затримайтеся |
| Wait a minute let me get inside ya | Зачекайте, дозвольте мені зайти до вас |
| I know what I want | Я знаю, чого хочу |
| I know what I want | Я знаю, чого хочу |
| I know what I want and it’s what you got | Я знаю, чого хочу, і це те, що ти маєш |
| I know what I want | Я знаю, чого хочу |
| I know what I want | Я знаю, чого хочу |
| I know what I want and I’m feeling it a lot | Я знаю, чого хочу і дуже це відчуваю |
| And I know what I want and it’s what you got | І я знаю, чого хочу, і це те, що ти маєш |
| And you know what I want and it’s what you got | І ви знаєте, чого я хочу, і це те, що ви маєте |
| You’re outta sight | Ви поза полем зору |
| No one can see you baby | Ніхто не бачить тебе, малюк |
| Ooh I think it’s simple | О, я думаю, що це просто |
| Ooh forget the label | Ой, забудьте етикетку |
| Don’t want to be a ball around your ankle | Не хочу бути м’ячем навколо щиколотки |
| But maybe I can be your safe zone | Але, можливо, я можу бути твоєю безпечною зоною |
| You’ve got me saying | Ви змусили мене сказати |
| Hold up | Затримайтеся |
| Hold up | Затримайтеся |
| Wait a minute I wanna talk to ya | Зачекайте, я хочу з вами поговорити |
| Hold up | Затримайтеся |
| Hold up | Затримайтеся |
| Wait a minute let me get inside ya | Зачекайте, дозвольте мені зайти до вас |
| Let’s get connected | Давайте підключатися |
| Feel your essence | Відчуй свою сутність |
| Don’t say too much or you’re gonna wreck it | Не кажіть зайвого, інакше ви це зіпсуєте |
| And I know what I want and it’s what you got | І я знаю, чого хочу, і це те, що ти маєш |
| And you know what I want and it’s what you got | І ви знаєте, чого я хочу, і це те, що ви маєте |
| You’re outta sight | Ви поза полем зору |
| No one can see you baby | Ніхто не бачить тебе, малюк |
| Hold up | Затримайтеся |
| Hold up | Затримайтеся |
| Wait a minute I wanna talk to ya | Зачекайте, я хочу з вами поговорити |
| Hold up | Затримайтеся |
| Hold up | Затримайтеся |
| Wait a minute let me get inside ya | Зачекайте, дозвольте мені зайти до вас |
Переклад тексту пісні Hold Up - Nelly Furtado
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hold Up , виконавця -Nelly Furtado
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2011
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2005 | |
| 2011 | |
| 2010 | |
| 2006 | |
| 2008 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2009 | |
| 2008 | |
| 2011 | |
| 2006 | |
| 2007 | |
Jump ft. Malinchak, Nelly Furtado | 2009 |
| 2008 | |
| 2005 | |
| 2009 |