Переклад тексту пісні Hold Up - Nelly Furtado

Hold Up - Nelly Furtado
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hold Up, виконавця - Nelly Furtado.
Дата випуску: 31.12.2011
Мова пісні: Англійська

Hold Up

(оригінал)
Ooh you’re so electric
Ooh I can’t forget ya
Got all the goods, etcetera
Let you go no I ain’t gonna let ya
You got me saying
Hold up
Hold up
Wait a minute I wanna talk to ya
Hold up
Hold up
Wait a minute let me get inside ya
I know what I want
I know what I want
I know what I want and it’s what you got
I know what I want
I know what I want
I know what I want and I’m feeling it a lot
And I know what I want and it’s what you got
And you know what I want and it’s what you got
You’re outta sight
No one can see you baby
Ooh I think it’s simple
Ooh forget the label
Don’t want to be a ball around your ankle
But maybe I can be your safe zone
You’ve got me saying
Hold up
Hold up
Wait a minute I wanna talk to ya
Hold up
Hold up
Wait a minute let me get inside ya
Let’s get connected
Feel your essence
Don’t say too much or you’re gonna wreck it
And I know what I want and it’s what you got
And you know what I want and it’s what you got
You’re outta sight
No one can see you baby
Hold up
Hold up
Wait a minute I wanna talk to ya
Hold up
Hold up
Wait a minute let me get inside ya
(переклад)
О, ти такий електричний
О, я не можу тебе забути
Отримав усі товари тощо
Відпусти вас ні, я не відпущу вас
Ви змусили мене сказати
Затримайтеся
Затримайтеся
Зачекайте, я хочу з вами поговорити
Затримайтеся
Затримайтеся
Зачекайте, дозвольте мені зайти до вас
Я знаю, чого хочу
Я знаю, чого хочу
Я знаю, чого хочу, і це те, що ти маєш
Я знаю, чого хочу
Я знаю, чого хочу
Я знаю, чого хочу і дуже це відчуваю
І я знаю, чого хочу, і це те, що ти маєш
І ви знаєте, чого я хочу, і це те, що ви маєте
Ви поза полем зору
Ніхто не бачить тебе, малюк
О, я думаю, що це просто
Ой, забудьте етикетку
Не хочу бути м’ячем навколо щиколотки
Але, можливо, я можу бути твоєю безпечною зоною
Ви змусили мене сказати
Затримайтеся
Затримайтеся
Зачекайте, я хочу з вами поговорити
Затримайтеся
Затримайтеся
Зачекайте, дозвольте мені зайти до вас
Давайте підключатися
Відчуй свою сутність
Не кажіть зайвого, інакше ви це зіпсуєте
І я знаю, чого хочу, і це те, що ти маєш
І ви знаєте, чого я хочу, і це те, що ви маєте
Ви поза полем зору
Ніхто не бачить тебе, малюк
Затримайтеся
Затримайтеся
Зачекайте, я хочу з вами поговорити
Затримайтеся
Затримайтеся
Зачекайте, дозвольте мені зайти до вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Give It To Me ft. Justin Timberlake, Nelly Furtado 2006
Say It Right 2006
Promiscuous ft. Timbaland 2019
Maneater 2021
All Good Things (Come To An End) 2005
Waiting For The Night 2011
Turn Off The Light 2010
Te Busque ft. Juanes 2006
Morning After Dark ft. Nelly Furtado, Soshy 2008
I'm Like A Bird 2010
Who Wants To Be Alone ft. Nelly Furtado 2010
Hot-n-Fun ft. Nelly Furtado 2009
Manos Al Aire 2008
Big Hoops (Bigger The Better) 2011
Do It 2006
Broken Strings ft. Nelly Furtado 2007
Jump ft. Malinchak, Nelly Furtado 2009
Silencio ft. Josh Groban 2008
Quando, Quando, Quando (with Nelly Furtado) ft. Nelly Furtado 2005
Lo Bueno Siempre Tiene Un Final 2009

Тексти пісень виконавця: Nelly Furtado