| Enemy (оригінал) | Enemy (переклад) |
|---|---|
| I want everything to be perfect | Я хочу, щоб усе було ідеально |
| Pick you apart at the seams | Розділіть вас по швах |
| Drown you out if I don’t wanna hear you | Заглушити вас, якщо я не хочу вас чути |
| Crush every single one of your dreams | Зруйнуйте кожну свою мрію |
| I’m going under the water; | Я йду під воду; |
| it’s pulling me down | це тягне мене вниз |
| I can’t help myself | Я не можу допомогти собі |
| I’m my own worst enemy, enemy, enemy | Я сам собі найгірший ворог, ворог, ворог |
| It’ll be the end of me, end of me, end of me | Це буде мені кінець, кінець, кінець |
| I wanted to go the distance | Я хотів підійти на відстань |
| I met everything with resistance | Я зустрів усе з опором |
| I pulled the pin out on the grenade | Я витягнув шпильку з гранати |
| Burned down everything I had made | Спалив усе, що зробив |
| As I struggle in here I see angels near | Коли я пробиваю тут, бачу ангелів поруч |
| Can’t help myself | Не можу допомогти собі |
| I’m my own worst enemy, enemy, enemy | Я сам собі найгірший ворог, ворог, ворог |
| It’ll be the end of me, end of me, end of me | Це буде мені кінець, кінець, кінець |
| And the coast is clear on me, clear on me, clear on me | І берег чистий на мені, чистий мені, ясний мені |
| I’m my own worst enemy, enemy | Я сам собі найлютіший ворог, ворог |
| I’m an open field | Я відкрите поле |
| I put on my armour | Я надягаю броню |
| Strap on my boots | Надягніть мої чоботи |
| Look around to see which weapons I’ll choose | Подивіться навколо, щоб побачити, яку зброю я виберу |
| I’m going for medals, decoration | Я йду за медалями, нагородами |
| I’m pulling out from my lonely station | Я виходжу зі своєї самотньої станції |
| So I’ll call you if I need help | Тож я зателефоную вам, якщо мені потрібна допомога |
| I’ll call you if I need help | Я зателефоную вам, якщо мені потрібна допомога |
| I’ll call you if I need help | Я зателефоную вам, якщо мені потрібна допомога |
| I’m my own worst enemy, enemy, enemy | Я сам собі найгірший ворог, ворог, ворог |
| It’ll be the end of me, end of me, end of me | Це буде мені кінець, кінець, кінець |
| And the coast is clear on me, clear on me, clear on me | І берег чистий на мені, чистий мені, ясний мені |
| I’m my own worst enemy | Я сам собі найлютіший ворог |
| Enemy in an open field | Ворог на відкритому полі |
| Just leave me alone here | Просто залиште мене тут |
| Just leave me alone here | Просто залиште мене тут |
| Alone here | Сам тут |
| Just leave me alone | Просто залишити мене в спокої |
Переклад тексту пісні Enemy - Nelly Furtado
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Enemy , виконавця -Nelly Furtado
у жанріПоп
Дата випуску:31.12.2011
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2005 | |
| 2011 | |
| 2010 | |
| 2006 | |
| 2008 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2009 | |
| 2008 | |
| 2011 | |
| 2006 | |
| 2007 | |
Jump ft. Malinchak, Nelly Furtado | 2009 |
| 2008 | |
| 2005 | |
| 2009 |