| Don't Leave Me (оригінал) | Don't Leave Me (переклад) |
|---|---|
| Here I go again | Ось я знову |
| With my head in my hands | З головою в руках |
| When you say you’ll call, but you don’t | Коли ти говориш, що подзвониш, але ні |
| And then I’ll pretend | І тоді я буду прикидатися |
| This is the last time | Це останній раз |
| That I’ll take you back when you say you’re sorry | Що я заберу тебе назад, коли ти скажеш, що тобі шкода |
| Don’t leave me no more | Не залишай мене більше |
| Every time you walk out the door | Кожен раз, коли ти виходиш за двері |
| I don’t know if you’re gonna come back around here anymore | Я не знаю, чи повернешся ти сюди більше |
| Don’t leave me no more | Не залишай мене більше |
| Every time you walk out the door | Кожен раз, коли ти виходиш за двері |
| I don’t know if you’re gonna come back to me here anymore | Не знаю, чи повернешся ти до мене тут |
| Don’t leave | не залишай |
| Don’t leave | не залишай |
| I used to be a queen | Я була королевою |
| But now I’m a shadow of me | Але тепер я тінь ме себе |
| I deserve more, but love is a chore | Я заслуговую більшого, але любов — це клопітка |
| And wanting you has made me so weak | І бажання тебе зробило мене таким слабим |
| Don’t leave me no more | Не залишай мене більше |
| Every time you walk out the door | Кожен раз, коли ти виходиш за двері |
| I don’t know if you’re gonna come back around here anymore | Я не знаю, чи повернешся ти сюди більше |
| Don’t leave me no more | Не залишай мене більше |
| Every time you walk out the door | Кожен раз, коли ти виходиш за двері |
| I don’t know if you’re gonna come back to me here anymore | Не знаю, чи повернешся ти до мене тут |
| Don’t leave | не залишай |
| Don’t leave | не залишай |
| I’m such a fool for you | Я такий дурень для тебе |
| And you keep playing and playing around | А ти продовжуєш гратися і гратися |
| Until the sun comes down and rises again in the morning | Поки сонце не зайде й знову не зійде вранці |
| And my heart keeps breaking and breaking | І моє серце продовжує розбиватися й розбиватися |
| And I’m tired of wasting and wasting away for a cure | І я втомився марнувати й витрачати на лікування |
| Don’t leave me no more | Не залишай мене більше |
| Every time you walk out the door | Кожен раз, коли ти виходиш за двері |
| I don’t know if you’re gonna come back around here anymore | Я не знаю, чи повернешся ти сюди більше |
| Don’t leave me no more | Не залишай мене більше |
| Every time you walk out the door | Кожен раз, коли ти виходиш за двері |
| I don’t know if you’re gonna come back to me here anymore | Не знаю, чи повернешся ти до мене тут |
| Don’t leave | не залишай |
| Don’t leave | не залишай |
| My heart keeps breaking and breaking and breaking down | Моє серце продовжує розбиватися, розбиватися і розбиватися |
| You keep playing and playing and playing around | Ви продовжуєте грати, грати і грати |
Переклад тексту пісні Don't Leave Me - Nelly Furtado
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Leave Me , виконавця -Nelly Furtado
у жанріПоп
Дата випуску:31.12.2011
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2005 | |
| 2011 | |
| 2010 | |
| 2006 | |
| 2008 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2009 | |
| 2008 | |
| 2011 | |
| 2006 | |
| 2007 | |
Jump ft. Malinchak, Nelly Furtado | 2009 |
| 2008 | |
| 2005 | |
| 2009 |