Переклад тексту пісні Bucket List - Nelly Furtado

Bucket List - Nelly Furtado
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bucket List , виконавця -Nelly Furtado
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2011
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Bucket List (оригінал)Bucket List (переклад)
Climb a mountain swim the seven seas Підніміться на гору, пливіть сімома морями
Get your body to look like Hercules Зробіть своє тіло схожим на Геракла
Jump out an airplane with a parachute Вистрибнути з літака з парашутом
Fly up and away on a hot air balloon Злітайте вгору і геть на повітряній кулі
We don’t know where it all ends Ми не знаємо, чим все це закінчується
Some say it’s almost over almost over Деякі кажуть, що все майже закінчилося
If this is it then baby why aren’t I on your shoulder Якщо це це то, дитино, чому я не на твоєму плечі
On your shoulder На твоє плече
In this lifetime У цьому житті
I want you to be mine Я хочу щоб ти був моїм
Cuz I took a long look at my bucket list Тому що я довго переглянув мій список
And I saw that at the bottom it said our first kiss and І я бачила, що внизу написано про наш перший поцілунок і
Whoa I’m running out of time Ой, у мене закінчується час
Whoa I’m running out of time Ой, у мене закінчується час
Get on your boots and visit the North Pole Взуйте черевики та відвідайте Північний полюс
Try every sport until you score a goal Спробуйте всі види спорту, доки не заб’єте гол
Follow the path of a butterfly Ідіть шляхом метелика
Go to Ground Zero and do nothing but cry Перейдіть до Ground Zero і не робіть нічого, окрім як плач
In this lifetime У цьому житті
I want you to be mine Я хочу щоб ти був моїм
Cuz I took a long look at my bucket list Тому що я довго переглянув мій список
And I saw that at the bottom it said our first kiss and І я бачила, що внизу написано про наш перший поцілунок і
Whoa I’m running out of time Ой, у мене закінчується час
Whoa I’m running out of time Ой, у мене закінчується час
This is not a dare Це не сміливість
Not some trick of a daredevil Не якийсь трюк сміливця
I’d trade in my wildest dreams Я б торгував своїми найсмішнішими мріями
For your forever Для тебе назавжди
In this lifetime У цьому житті
I want you to be mine Я хочу щоб ти був моїм
Cuz I took a long look at my bucket list Тому що я довго переглянув мій список
And I saw that at the bottom it said our first kiss and І я бачила, що внизу написано про наш перший поцілунок і
Cuz I took a long look at my bucket list Тому що я довго переглянув мій список
And I saw that at the bottom it said our first kiss and І я бачила, що внизу написано про наш перший поцілунок і
Whoa I’m running out of time Ой, у мене закінчується час
Whoa I’m running out of time Ой, у мене закінчується час
Whoa I’m running out of time Ой, у мене закінчується час
Whoa I’m running out of timeОй, у мене закінчується час
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: