Переклад тексту пісні Supermoon - Neko Case, K.D. Lang, Laura Veirs

Supermoon - Neko Case, K.D. Lang, Laura Veirs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Supermoon, виконавця - Neko Case.
Дата випуску: 13.06.2016
Мова пісні: Англійська

Supermoon

(оригінал)
Supermoon
Where all the diamond deals are made
We never used to live this long
We’re pioneers my dear press on, move along
And if my smile
Seems painted on once in awhile
I can count on you
To notice and to take me out
Would you like to start a river
And ride it like a painted carousel
Our life savings aren’t enough
Have to lobby hard and make it up
Make it up
Supermoon
We never used to live this long
We’re pioneers my dear
Pioneers we’re pressing on, move along
And if my smile
Seems straight as the Tropic of Cancer it’s because
Nature isn’t magic it’s just a mystery to us
Would you like to start a river
And ride it like a painted carousel
Our life savings aren’t enough
Have to lobby hard and make it up
Make it up
Tell me if you feel it
And we’ll mine it to reveal it
From the dams up to the turbines
Tell me if you feel it
And we’ll mine it to reveal it
From the dams up to the turbines
They’re running much too hot
Too many
Would you like to start a river
Ride it like a painted carousel
Would you like to start a river
Ride it like a painted carousel
Would you like to start a river
Ride it like a painted carousel
(переклад)
Супермісяць
Де укладаються всі алмазні угоди
Ми ніколи не жили так довго
Ми піонери, мій дорогий, тисни, рухайся вперед
І якщо моя усмішка
Здається, що час від часу намальовано
Я можу розраховувати на вас
Щоб помітити та вивести мене 
Чи хотіли б ви запустити річку?
І катайтеся на ньому, як на розмальованій каруселі
Наших заощаджень не вистачає
Доведеться наполегливо лобіювати і вимирити
Придумайте
Супермісяць
Ми ніколи не жили так довго
Ми піонери, моя люба
Піонери, на яких ми наполягаємо, рухайтеся вперед
І якщо моя усмішка
Виглядає як тропік Рака, тому що
Природа – це не магія, а просто загадка для нас
Чи хотіли б ви запустити річку?
І катайтеся на ньому, як на розмальованій каруселі
Наших заощаджень не вистачає
Доведеться наполегливо лобіювати і вимирити
Придумайте
Скажіть, як ви це відчуваєте
І ми викопуємо, щоб відкрити
Від гребель до турбін
Скажіть, як ви це відчуваєте
І ми викопуємо, щоб відкрити
Від гребель до турбін
Вони занадто гарячі
Забагато
Чи хотіли б ви запустити річку?
Катайтеся на ньому, як на розмальованій каруселі
Чи хотіли б ви запустити річку?
Катайтеся на ньому, як на розмальованій каруселі
Чи хотіли б ви запустити річку?
Катайтеся на ньому, як на розмальованій каруселі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nothing To Remember 2011
Little Deschutes 2010
Teardrops ft. K.D. Lang 1992
Nobody Knows You When You're Down And Out ft. Vince Giordano, The Nighthawks 2012
Galaxies 2005
Hallelujah 2004
Lightning Fields ft. K.D. Lang 2021
July Flame 2010
Danny's Song 2016
Ether Sings 2017
Furnace Room Lullaby 2007
Constant Craving 2010
Icebound Stream 2017
The Consequences of Falling 2000
Sing Me To Sleep ft. Neko Case 2010
Crying (with Roy Orbison) 2010
Knock Loud 2007
The Cloud Room 2017
Alone And Forsaken 2007
Miss Chatelaine 2017

Тексти пісень виконавця: Neko Case
Тексти пісень виконавця: K.D. Lang
Тексти пісень виконавця: Laura Veirs