Переклад тексту пісні The Consequences of Falling - K.D. Lang

The Consequences of Falling - K.D. Lang
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Consequences of Falling, виконавця - K.D. Lang. Пісня з альбому Invincible Summer, у жанрі Иностранная авторская песня
Дата випуску: 08.06.2000
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Англійська

The Consequences of Falling

(оригінал)
Are you breathing
What I’m breathing
Are your wishes
The same as mine
Fire you needing
What I’m needing
I’m waiting for a sign
My hands tremble
My heart aches
Is it you calling
If I’m alone in this
I don’t think I can face
The consequences of falling
Are you thinking
What I’m thinking
Does your pulse
Quicken like mine
Are you dreaming
What I’m dreaming
I can’t read your mind
One step towards you
Two steps back
Feels like I’m crawling
If I’m alone in this
I don’t think I can face
The consequences of falling
(переклад)
Ти дихаєш?
Чим я дихаю
Ваші побажання
Те саме, що й у мене
Потрібний вогонь
те, що мені потрібно
Я чекаю на знак
Мої руки тремтять
Моє серце болить
Це ви дзвоните
Якщо я один у цьому
Я не думаю, що можу зіткнутися
Наслідки падіння
Ви думаєте
про що я думаю
Вимірює пульс
Прискорюйся, як у мене
Ви мрієте
Про що я мрію
Я не можу читати ваші думки
Один крок до тебе
Два кроки назад
Таке відчуття, що я повзаю
Якщо я один у цьому
Я не думаю, що можу зіткнутися
Наслідки падіння
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Teardrops ft. K.D. Lang 1992
Hallelujah 2004
Lightning Fields ft. K.D. Lang 2021
Constant Craving 2010
Crying (with Roy Orbison) 2010
Miss Chatelaine 2017
Sexuality 1995
I Dream of Spring 2008
River ft. K.D. Lang 2006
Golden Slumbers / The End 2006
Barefoot 2010
No More Tears (Enough Is Enough) ft. Andy Bell 1993
Calling All Angels (with k.d. lang) ft. K.D. Lang 1993
Wash Me Clean 2017
Save Me 2017
Love Affair 1996
Simple 2000
Curiosity 2000
Extraordinary Thing 2000
Suddenly 2000

Тексти пісень виконавця: K.D. Lang