Переклад тексту пісні Miss Chatelaine - K.D. Lang

Miss Chatelaine - K.D. Lang
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Miss Chatelaine, виконавця - K.D. Lang. Пісня з альбому Ingénue, у жанрі Иностранная авторская песня
Дата випуску: 06.07.2017
Лейбл звукозапису: Nonesuch
Мова пісні: Англійська

Miss Chatelaine

(оригінал)
Just a kiss just a kiss
I have lived just for this
I can’t explain why I’ve become
Miss Chatelaine
Just a smile just a smile
Hold me captive just a while
I can’t explain why I’ve become
Miss Chatelaine
Every time your eyes meet mine
Clouds of qualm
Burst into sunshine
Just a sigh just a sigh
Words my love just reply
I can’t explain why I’ve become
Miss Chatelaine
Miss Chatelaine
Zing!
Just a smile just a smile
Hold me captive just a while
I can’t explain why I’ve become
Miss Chatelaine
Every time your eyes meet mine
Clouds of qualm
Burst into sunshine
Just a kiss just a kiss
I have lived just for this
I can’t explain why I’ve become
Miss Chatelaine
Miss Chatelaine
Miss Chatelaine
Miss Chatelaine
Miss Chatelaine
(переклад)
Просто поцілунок, просто поцілунок
Я жив лише заради цього
Я не можу пояснити, чому я став
Міс Шатлен
Просто посмішка, просто посмішка
Тримай мене в полоні лише на час
Я не можу пояснити, чому я став
Міс Шатлен
Кожен раз, коли твої очі зустрічаються з моїми
Хмари суми
Загорятися сонцем
Просто зітхання, просто зітхання
Слова, моя любов, просто відповідайте
Я не можу пояснити, чому я став
Міс Шатлен
Міс Шатлен
Zing!
Просто посмішка, просто посмішка
Тримай мене в полоні лише на час
Я не можу пояснити, чому я став
Міс Шатлен
Кожен раз, коли твої очі зустрічаються з моїми
Хмари суми
Загорятися сонцем
Просто поцілунок, просто поцілунок
Я жив лише заради цього
Я не можу пояснити, чому я став
Міс Шатлен
Міс Шатлен
Міс Шатлен
Міс Шатлен
Міс Шатлен
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Teardrops ft. K.D. Lang 1992
Hallelujah 2004
Lightning Fields ft. K.D. Lang 2021
Constant Craving 2010
The Consequences of Falling 2000
Crying (with Roy Orbison) 2010
Sexuality 1995
I Dream of Spring 2008
River ft. K.D. Lang 2006
Golden Slumbers / The End 2006
Barefoot 2010
No More Tears (Enough Is Enough) ft. Andy Bell 1993
Calling All Angels (with k.d. lang) ft. K.D. Lang 1993
Wash Me Clean 2017
Save Me 2017
Love Affair 1996
Simple 2000
Curiosity 2000
Extraordinary Thing 2000
Suddenly 2000

Тексти пісень виконавця: K.D. Lang