Переклад тексту пісні Halls of Sarah - Neko Case

Halls of Sarah - Neko Case
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Halls of Sarah, виконавця - Neko Case.
Дата випуску: 21.04.2022
Мова пісні: Англійська

Halls of Sarah

(оригінал)
A childless widow of a nation
You cry like guns across the water
Yet we expect you to bring springtime, it isn’t fair
Searchlights wither in your hair
You are a silent movie, Sarah
Men build their industries around you
Diverting rivers of your hair
They’re looking for their own reflection
You’re left to die of exposure, Sarah
Sarah with the beaten heart
Sarah with the mouth of stone
Sarah with the —
You are a silent movie, Sarah
Let her go, the light is fading
I cry like guns across the water
She didn’t ask to be your remake or your muse
We’re parasites inside her blues
Sarah with the beaten heart
Sarah with the mouth of stone
I call but there is no one home
Sarah with the beaten heart
Sarah with the mouth of stone
I call but there is only echo
From a recording machine
Screaming «Haunt your own vampire dreams!»
You see our poets (poets)
Do an odious business
Loving womankind (womankind)
As lions love Christians, so
Who are you to deny?
Who are you to deny them, Sarah?
(Sarah)
(Sarah)
(Sarah)
(Sarah)
(Sarah)
(Echo, echo)
Round and round and round and round and round
(переклад)
Бездітна вдова нації
Ти плачеш, як гармати по воді
Проте ми очікуємо, що ви принесете весну, це несправедливо
Прожектори в’януть у вашому волоссі
Ти німий фільм, Сара
Чоловіки будують свої галузі навколо вас
Відволікання потоків вашого волосся
Вони шукають власне відображення
Ти залишишся померти від викриття, Сара
Сара з побитим серцем
Сара з каменем
Сара з —
Ти німий фільм, Сара
Відпустіть її, світло згасає
Я плачу, як гармати по воді
Вона не просила бути твоєю ремейком чи твоєю музою
Ми паразити всередині її блюзу
Сара з побитим серцем
Сара з каменем
Я дзвоню, але вдома нікого немає
Сара з побитим серцем
Сара з каменем
Я дзвоню, але є тільки відлуння
З записуючого пристрою
Кричить «Переслідуйте свої власні вампірські сни!»
Бачиш наших поетів (поетів)
Займіться огидною справою
Любляча жінка (жінка)
Як леви люблять християн, так
Хто ви такий, щоб заперечувати?
Хто ти така, щоб відмовляти їм, Сара?
(Сара)
(Сара)
(Сара)
(Сара)
(Сара)
(Ехо, луна)
Кругом і круглим і круглим і круглим
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nothing To Remember 2011
Nobody Knows You When You're Down And Out ft. Vince Giordano, The Nighthawks 2012
Danny's Song 2016
Furnace Room Lullaby 2007
Sing Me To Sleep ft. Neko Case 2010
Knock Loud 2007
Alone And Forsaken 2007
Wayfaring Stranger 2007
Favorite 2007
Behind The House 2007
Ghost Wiring 2007
In California 2007
Buckets Of Rain 2007
Deep Red Bells 2007
Christmas Card From a Hooker in Minneapolis 2004
Outro With Bees 2007
Middle Cyclone 2011
Hex 2007
That’s Who I Am 2012

Тексти пісень виконавця: Neko Case