Переклад тексту пісні Oui et non - Nekfeu

Oui et non - Nekfeu
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Oui et non , виконавця -Nekfeu
Пісня з альбому Les étoiles vagabondes : expansion
у жанріРэп и хип-хоп
Дата випуску:20.06.2019
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозаписуSeine Zoo
Вікові обмеження: 18+
Oui et non (оригінал)Oui et non (переклад)
Est-ce que je crois en l’Homme?Чи вірю я в Людину?
J’réponds oui et non Я відповідаю і так, і ні
Est-ce que c’est de notre faute?Це наша вина?
J’réponds oui et non Я відповідаю і так, і ні
Est-ce que j’ai d’l’espoir?Чи є у мене надія?
J’réponds oui et non, non, non, non Я відповідаю так і ні, ні, ні, ні
Oui et non, oui, oui;Так і ні, так, так;
oui et non так і ні
Combien t’es prêt à payer pour des billets mauves? Скільки ви готові заплатити за фіолетові квитки?
Est-ce que le rêveur que t'étais petit est mort? Сновидець, що ви були маленькими мертвими?
Est-ce que j’ai d’l’espoir?Чи є у мене надія?
J’réponds oui et non, non, non, non Я відповідаю так і ні, ні, ні, ні
Oui et non, oui, oui;Так і ні, так, так;
oui et non так і ні
200 sur l’Afrique, ouais est-ce qu’on obéit?200 по Африці, так, ми підкоряємося?
(non) (Ні)
Est-ce que mon pays a des dettes envers l’Afrique?Чи має моя країна якісь борги перед Африкою?
(ouais) (так)
Non, non, non, non, on ne naît pas égaux Ні, ні, ні, ми не народжуємося рівними
Aussi sûr que tout contrat commence par négo (oui) Так само впевнено, як будь-який контракт починається з переговорів (так)
Quand t’es du $-Crew tu dis jamais, jamais Коли ти $-Crew, ти говориш ніколи, ніколи
Quand t’es un babtou, tu dis pas négro Коли ти бабтоу, ти не кажеш ніґґґер
Est-ce que tu twerk twerk twerk si t’as des plates fesses? Ти тверк тверк тверк, якщо у тебе плоска дупа?
Un oeil au beurre noir pour t’apprendre le black face Чорне око, щоб навчити вас чорного обличчя
T’es prêt à miauler pour des billets bleus (ah, ouais) Ви готові нявкати за блакитними квитками (ах, так)
Quand ton ennemi est là, t’es tout mielleux Коли там твій ворог, ти всі милі
Petit haineux, j’t’envoie à la diète Маленький ненависник, я посилаю тебе на дієту
J'étais seul mais vous étiez deux Я був один, а вас було двоє
Mais t'étais un peu tiède Але ти був трохи теплий
J’suis revenu genre roue arrière en I (oui) Я повернувся як заднє колесо в I (так)
Est-c'qu'on a bu après t’avoir bien rempli?Ми випили, наповнивши вас?
(oui, oui) (так Так)
Y’a qu’les injustices qu’on dénonce Є лише несправедливості, які ми засуджуємо
Est-c'qu'on donne des noms Даємо імена
Devant les condés?Перед копами?
Non-on Ні-ми
Est-ce que je crois en l’Homme?Чи вірю я в Людину?
J’réponds oui et non Я відповідаю і так, і ні
Est-ce que c’est de notre faute?Це наша вина?
J’réponds oui et non Я відповідаю і так, і ні
Est-ce que j’ai d’l’espoir?Чи є у мене надія?
J’réponds oui et non, non, non, non Я відповідаю так і ні, ні, ні, ні
Oui et non, oui, oui;Так і ні, так, так;
oui et non так і ні
Combien t’es prêt à payer pour des billets mauves? Скільки ви готові заплатити за фіолетові квитки?
Est-ce que le rêveur que t'étais petit est mort? Сновидець, що ви були маленькими мертвими?
Est-ce que j’ai d’l’espoir?Чи є у мене надія?
J’réponds oui et non, non, non, non Я відповідаю так і ні, ні, ні, ні
Oui et non, oui, oui;Так і ні, так, так;
oui et non так і ні
Le temps rend malheureux comme RER (RER) Час робить вас нещасними, як RER (RER)
Combien perdent la religion comme REM?Скільки людей втрачають релігію, як REM?
(REM) (REM)
Vu que le monde parait irréel même IRL (IRL) Тому що світ здається нереальним навіть IRL (IRL)
J’essaye de voir en eux comme IRM (oui) Я намагаюся побачити в них як МРТ (так)
Je veux, veux, veux, veux mettre un trait d’union Я хочу, хочу, хочу, хочу дефіс
Feu, feu, feu, feu, feu premier du nom Вогонь, вогонь, вогонь, вогонь, ім’я вогонь
Sois sérieux dans le business Будьте серйозні в бізнесі
Pe-petit si tu nous dis peut-peut être Пе-трохи, якщо скажете, можливо
Nous on traduit non Ми переклали ні
J’suis à la fois le meilleur et le pire Я і найкращий, і найгірший
Seine Zoo va améliorer le biz' Сенський зоопарк покращить бізнес
J’réponds oui et non Я відповідаю і так, і ні
Quand on me demande: «T'habites en France ?» Коли мене запитують: "Ти живеш у Франції?"
J’reviens que pour la miff et les amis d’enfance Я повертаюся тільки за мамою та друзями дитинства
Est-ce que je crois en l’Homme?Чи вірю я в Людину?
J’réponds oui et non Я відповідаю і так, і ні
Est-ce que c’est de notre faute?Це наша вина?
J’réponds oui et non Я відповідаю і так, і ні
Est-ce que j’ai d’l’espoir?Чи є у мене надія?
J’réponds oui et non, non, non, non Я відповідаю так і ні, ні, ні, ні
Oui et non, oui, oui;Так і ні, так, так;
oui et non так і ні
Combien t’es prêt à payer pour des billets mauves? Скільки ви готові заплатити за фіолетові квитки?
Est-ce que le rêveur que t'étais petit est mort? Сновидець, що ви були маленькими мертвими?
Est-ce que j’ai d’l’espoir?Чи є у мене надія?
J’réponds oui et non, non, non, non Я відповідаю так і ні, ні, ні, ні
Oui et non, oui, oui;Так і ні, так, так;
oui et nonтак і ні
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: