Переклад та текст Cielo e terra (duet with Dante Thomas)

Cielo e terra (duet with Dante Thomas) - Nek

Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cielo e terra (duet with Dante Thomas) , виконавця -Nek

Пісня з альбому: Le cose da difendere

У жанрі:Поп

Дата випуску:23.05.2002

Мова пісні:Італійська

Лейбл звукозапису:Don't worry

Виберіть якою мовою перекладати:

Cielo e terra (duet with Dante Thomas) (оригінал)	Cielo e terra (duet with Dante Thomas) (переклад)
Scrivo il tuo nome senza il mio	Я пишу твоє ім'я без свого
Oggi nel giorno dell’addio	Сьогодні в день прощання
Anche se è inevitabile	Навіть якщо це неминуче
Mi chiedo ancora adesso	Я й зараз дивуюся
Sono pronto a perderti	Я готовий втратити тебе
A rinunciare a te	Щоб відмовитися від тебе
Ma se ti guardo sento che	Але якщо я дивлюся на тебе, я відчуваю це
Sei spaventata come me	Ти боїшся, як і я
Poteva essere e non è	Це може бути і ні
Poteva essere	Може бути
E il mio ricordo naviga	І моя пам'ять пливе
Attraversa l’anima	Це перетинає душу
E improvisamente sono là ancora	І раптом я все ще там
Quando eravamo cielo e terra	Коли ми були небом і землею
E tu di me la mia metà	А ти моя половина
In ogni dubbio e in ogni verità	У кожному сумніві і в кожній правді
Quando avevamo la stessa pelle	Коли у нас була така ж шкіра
La stessa luce nel corpo e nell’anima	Те саме світло в тілі й душі
Senza respiro cerco te	Без дихання я шукаю тебе
Senza respiro e sento che	Задихаючись, і я відчуваю це
Non c'è un colpevole lo sai	Немає винного, якого ти знаєш
Ne un inocente solo	Тільки один невинний
E ancora per un attimo	І знову на мить
Tra noi lo stesso battito	Між нами так само б'ється
Quell’impressione che di nuovo sia	Таке враження, що це знову
Ancora una volta	Ще раз
Quando eravamo cielo e terra	Коли ми були небом і землею
E tu di me la mia metà	А ти моя половина
In ogni dubbio e in ogni verità, in ogni sguardo	У кожному сумніві і в кожній правді, в кожному погляді
Quando avevamo la stessa pelle	Коли у нас була така ж шкіра
La stessa luce nel corpo e nell’anima	Те саме світло в тілі й душі
Così mentre io ti guardo andare via	Тож поки я дивлюся, як ти йдеш
Senza mai voltarti	Ніколи не обернувшись
Non riesco a non sentirti mia	Я не можу не відчувати тебе своєю
E stare senza te	І бути без тебе
E dimenticare	І забудь
Ogni parola che mi dicevi	Кожне слово, яке ти сказав мені
Ogni tuo gesto di libertà	Кожен ваш жест свободи
Perchè tutto questo è già di ieri ormai	Бо все це вже вчорашній день
Quando eravamo noi	Коли це були ми
Quando eravamo noi	Коли це були ми

Теги пісні:

#Cielo e terra

Назва	Рік
Se una regola c'è	2010
Laura non c'è	2010
Almeno stavolta	2010
No preguntes por qué	2011
Instabile	2010
La vita è	2010
Credere amare resistere	2015
Cuori in tempesta	2010
Lascia che io sia	2010
Freud ft. J-AX	2016
Para ti serìa	2011
La voglia che non vorrei	2010
L'inquietudine	2010
La vida es	2011
Sei solo tu	2010
Abbracciami	2005
Fatti avanti amore	2015
La inquietud	2011
Se non ami	2010
Laura no està	2011

MUZTEXT

Переклад тексту пісні Cielo e terra (duet with Dante Thomas) - Nek

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: