Переклад тексту пісні Сияние - Нейромонах Феофан

Сияние (оригінал)

Воссиял над миром Драм Древнерусский ярче всех.
Я открыт его даром разгоняю из-под стрех.
Как судьбинушка б не била, как не сеяла б беду.
Ведь не каждому под силу в дланях удержать звезду.
Припев:
Сияй… Сияй…
Цвете… Цвете…
Сияй… Сияй…
Цвете… Цвете…
Второй Куплет: Нейромонах Феофан
Сияй, цвете, могучий драм.
Дари огонь дари сердцам.
Сияй, святи, могучий драм.
Даруй тепло твоим сыновьям…

Сияние (переклад)

Засяяв над світом Драм Давньоруський найяскравіше.
Я відкрито його даремно розганяю з-під стріх.
Як долінька б не била, як не сіяла б біду.
Адже не кожному під силу втримати зірку.
Приспів:
Сяй... Сяй...
Цвіте… Цвіте…
Сяй... Сяй...
Цвіте… Цвіте…
Другий Куплет: Нейромонах Феофан
Сяй, колір, могутній драм.
Даруй вогонь дари серцям.
Сяй, святи, могутній драм.
Даруй тепло твоїм синам...