Переклад тексту пісні Дурь - Нейромонах Феофан

Дурь - Нейромонах Феофан
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Дурь, виконавця - Нейромонах Феофан. Пісня з альбому Ивушка, у жанрі Драм-н-бэйс
Дата випуску: 05.02.2019
Лейбл звукозапису: Нейромонах Феофан
Мова пісні: Російська мова

Дурь

(оригінал)
Говорят мне: «Феофан, прыгать полно уж тебе!»
Силы я в себе ищу, да мне ответить погрубее.
Во мне дури — хоть куды, фору дам любому я,
Да, и ты — айда, вразнос, коли слышишь меня!
Баламуть да балагурь,
Разгуляйся наша дурь!
Говорят мне: «Феофан, посерьёзнее стать пора!»
Своё время для всего, а сейчас — для топора!
Вопреки всему и всем, будем мы рубить избу,
В древнерусском стиле лихо, коли дури есть во лбу!
Баламуть да балагурь,
Разгуляйся наша дурь!
(переклад)
Кажуть мені: "Феофан, стрибати повно вже тобі!"
Сили я в собі шукаю, та мені відповісти грубіше.
В мені дурні - хоч куди, фору дам будь-якому,
Так, і ти - айда, врознос, коли чуєш мене!
Баламуть та балагур,
Розгуляйся наша дурниця!
Кажуть мені: "Феофан, серйозніше стати пора!"
Свій час для всього, а зараз для сокири!
Всупереч усьому і всім, будемо рубати хату,
У давньоруському стилі лихо, коли дури є на лобі!
Баламуть та балагур,
Розгуляйся наша дурниця!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Притоптать 2015
Холодно в лесу 2015
Под драм легко 2015
Хочу в пляс 2016
В душе драм, в сердце светлая Русь! 2015
Так и знай 2018
Ураган 2016
Пойдём со мной 2016
Тьма во мне 2018
Изба ходит ходуном 2016
Я готов 2019
А теперь поёт медведь 2017
Ядрёность – образ жизни 2015
Камыш 2015
Новая телега 2021
Ремесло 2018
На дворе 2018
Лесные забавы 2015
Без меня 2019
Знамо были на Руси 2018

Тексти пісень виконавця: Нейромонах Феофан